猱骚虎痒文言文翻译
猱骚虎痒文言文翻译
搔虎痒,成语出自《贤弈编》这则寓言告诉人们,人如果贪图安逸,不识人,不辨忠奸,那么后果会不堪设想，下面和小编一起来看猱骚虎痒文言文翻译，希望有所帮助！
猱骚虎痒原文
兽有猱①，小而善缘②，利爪。虎首痒，辄使猱爬搔之。不休③，成穴，虎殊快不觉也。猱徐取其脑啖之，而汰④其余以奉虎，曰：“余偶有所获腥，不敢私，以献左右。”虎曰：“忠哉，猱也，爱我而忘其口腹。”啖已又弗觉也。久而虎脑空，痛发，迹猱，猱则已走避高木。虎跳踉，大吼乃死。
译文
野兽中有一种猴，体小而善爬树，爪子锐利。老虎头上痒，就让猴替它搔。不停地搔，搔出洞来了，老虎却觉得特别惬意而不知有洞。猴就慢慢地汲取老虎的脑浆来吃，而且用剩余下来的虎脑浆献于老虎，说：“我难得获得这荤鲜，不敢自己吃，特地献给你吃。”老虎说：“这只猴真是待我忠心耿耿，如此爱我而忘记了自己的食物。”老虎吃自己的脑浆也不知道。
时间长了，虎脑快空了，发痛了，就去追踪猴，猴早就逃避到高树上去了。老虎翻腾蹦跳，大声吼叫而死。
字词注释
①猱：猴。猱替老虎搔痒。形容表面曲意奉承，暗箭伤人。
②缘：攀援。
③爬搔：即搔痒。
④休：止。
⑤殊快不觉：只感到特别的.痛快、舒服，没有觉得头上有洞。
⑥徐：慢慢地。
⑦汰：清除。
⑧腥：腥荤。
⑨私：独自占有。
10.左右：犹言“您”，敬辞。
11.口腹：指代事物。
12.迹：名词作动词用，意为“追寻……的踪迹”。
13.跳踉：四脚乱蹦。
【课外小练习】
1.解释加点字在文中的含义：
①利爪（）。
②虎殊快不觉也（）。
2.猱有怎样的特点，结合文章谈一谈。
3.虎为何会死？它的死说明了什么？
答案：
1.①锐利；②特殊。
2.奸诈，狡猾，心口不一，小人。
3.因为他安于享乐，没认清猱的本质，轻信于他人，说明生于忧患死于安乐。
-
【刻骨铭心解释】比喻牢牢地记在心上，永远不会忘掉。铭：在石头上或金属器物上刻字。 【刻骨铭心造句】 ①他冒着生命危险把我从大火中抢救出来，我真是刻骨铭心，永生不忘！ ②我们之间的感情和
-
高中语文文言文怎么学 文言文是一种仍然活着却也已经死去的语言，说他活着，因为我们的汉字和文化从未断绝，说他死了,是因为文言文已经与我们现代语言相去甚远。下面小编为大
-
孙叔敖纳言 孙叔敖为楚令尹①，一国②吏民皆来贺。有一老父衣粗衣，冠白冠，后来吊③。孙叔敖正衣冠而见之，谓老人曰：“楚王不知臣之不肖，使臣受吏民之垢④，人尽来贺，子独后
-
孟尝君有舍人①而弗悦，欲逐之。鲁连②谓孟尝君日： “猿猴错木据水，则不若鱼鳖；历险乘危，则骐骥不如狐狸；曹沫③奋三尺之剑，一军不能当，使曹沫释其三尺之剑，而操铫鎒④。与农夫居
-
玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧。夔府孤城落日斜，每依南斗望京华。听猿实下三声泪，奉使虚随八月查。画省香炉
-
道光癸卯闰秋，吾妻秋芙来归。秋芙好棋，而不甚精，每夕必强余手谈，或至达旦。余戏举朱彝尊词云：“簸钱斗草①已都输，问持底今宵偿我？”秋芙故饰词云：“君以我不能胜耶？
-
杨霆字震仲。少有志节。以世泽奏补将仕郎，铨试第一，授修职郎、桂岭主簿，有能声。又五中漕举，改鄂州教授，迁复州司理参军，转常、澧观察推官，擢知监利县。县有疑狱，历年不决，霆未上，微服
-
唐玄宗李隆基和贵妃杨玉环的爱情，经过白居易《长恨歌》的诗词，成为千古传唱。杨玉环是薄州永乐(今山西芮城)人，她是隋梁郡汪氏的四世孙，父亲杨玄琰。长大以后，她被聘为玄宗的儿子寿王李瑁的王妃。如果玄宗不
-
余霞阁记 管同 府之胜萃于城西，由四望矶迤而稍南，有冈隆然而复起，俗名曰钵山。钵山者，江山环翼之区也。而朱氏始居之。无轩亭可憩息。山之侧有庵，曰四松，其后有栋宇，极幽。其
-
严祺先文集序 归庄 韩文公之文，起八代之衰，其诗亦怪怪奇奇，独辟门户，而考亭先生尝病其俗，曰《上宰相书》、《读书城南诗》是也。岂非以其汲汲于求知干进，志在利禄乎？故吾尝谓文