《李士衡为馆职》文言文翻译
《李士衡为馆职》文言文翻译
《李士衡为馆职》通过对比，表现了武人的自私，并以事情的结局，来劝诫世人：损人利己的行为和思想是要不得的，否则只会自食其果。下面是小编整理的《李士衡为馆职》文言文翻译，欢迎阅读参考！
原文
李士衡①为馆职，使高丽，一武人为副。高丽礼币赠遗②之物，士衡皆不关意，一切委于副使。时船底疏漏，副使者以士衡所得缣帛藉③船底，然后实以己物，以避漏湿。至海中，遇大风，船欲倾覆。舟人大恐，请尽弃所载，不尔船重，必难免。副使仓惶，取船中之物投之海中，便不暇拣择。约投及半，风息船定。既而点检所投，皆副使之物，士衡所得在船底，一无所失
注释
李士衡：北宋人，当时在昭文馆为官。
使：出使、以使者身份
为：担任
俱：一起
高丽：古国名，位于今朝鲜半岛。
关意：关注在意。
委：委托
疏漏：船底板有隙缝漏水。
缣帛（jianbó）：丝织品、绸缎。这里泛指所得的礼物。
藉：垫在下面的东西。
悉：全，都
实：填放。
息：休止。
暇：空暇
号：大声喊叫；呼喊。
拣择：挑选，选择
以：用，把[1]。
皆：全，都
译文
李士衡在京朝昭文馆任编校书籍职务期间，出使高丽，一名武官做他的副使，与他一起出使高丽。对高丽作为礼品赠送的财物，李士衡都不关注和在意，一切都委托给副使去处理。当时，船底破漏，装船时，这个副使把李士衡所得的细绢及其它丝织品垫在船底，这样以后才把自己所得东西放在上边，以避免漏落或浸湿。航行到海当中时，遇到了大风，船将要倾覆，船工们非常恐慌，请求把所装载的.东西全丢弃到海里去，不这样，（由于船太重）必定难以免祸。副使在匆忙慌张间，把船里的东西全部投到海里去，更没有时间去拣择，大约投到一半的时候，风停了，船也平定了。过了一会点数、检查所投的东西，都是这个副使的东西。而李士衡所得的东西，由于在船底就一无所失。
-
瀑布联句 香严闲禅师李忱 千岩万壑不辞劳，远看方知出处高。 溪涧岂能留得住，终归大海作波涛。 解题： 唐宣宗曾经遁迹山林为僧。有一次与香严闲禅师同行。禅师说他吟诵瀑
-
莫替古人担忧。 少吃咸鱼少口干。 事不干己莫出头。 管闲事，落不是。 快快嘴，缠上腿。 不在其位，不谋其政。 要得无事，少管闲事。 睁一只眼，闭一只眼。 人有热
-
扁鹊见蔡桓公 作者：韩非 原文 扁鹊见蔡桓（huaacute;n）公，立有间（jiān）。扁鹊曰：“君有疾在腠（cograve;u）理，不治将恐深。”桓侯曰：“寡人无疾。”扁鹊出
-
问双星、有情几许。消磨不尽今古。年年此夕风流会，香暖月窗云户。听笑语。知几处。彩楼瓜果祈牛女。蛛丝暗度。似抛掷金梭，萦回锦字，织就旧时句。愁云暮。漠漠苍烟挂树。人间心更谁诉。擘钗分钿蓬山远，一样绛河银
-
袁聿修，字叔德，陈郡阳夏人。魏中书令翻之子也，出后叔父跃。七岁遭丧，居处礼度，有若成人。九岁，州辟主簿。性深沉有鉴识，清净寡欲，与物无竞，深为尚书崔休所知赏。魏太昌中，释褐太保开府
-
山中送别 王维 山中相送罢，日暮掩柴扉。 春草明年绿，王孙归不归？ 作者简介： 王维（701－761），唐代诗人。字摩诘。原籍祁（今属山西），迁至蒲州（今山西永济），遂为河
-
“昔人有睹雁翔者，将援弓射之”出自《兄弟争雁》 原文 昔人有睹雁翔者，将援弓射之，曰：“获则烹。”其弟争曰：“宜燔。”竞斗而讼于社伯。社伯请
-
木兰诗扩写文言文 木兰抱杼嗟,借问复为谁.欲闻所慽慽,感激强其颜.老父隶兵籍,气力日衰耗.岂足万里行,有子复尚少.以下是小编为大家整理分享的木兰诗扩写文言文，欢迎阅读
-
盖苗，字耘夫，大名元城人。幼聪敏好学，善记诵，及弱冠，游学四方，艺业大进。延祐五年，登进士第，授济宁路单州判官。州多系囚，苗请疏决之。知州以为囚数已上，部使者未报，不可决。苗曰：&ldquo
-
真是幸福的女人都一样，不幸的女人却各有各的不幸。鱼玄机和薛美女一样好看，和薛美女一样会作诗，也和薛美女一样没有遇到一个能真心愿意爱护她一辈子的好男人。