天衣无缝文言文翻译
天衣无缝文言文翻译
天衣无缝大家都知道这个成语，那么你是的是怎么来的吗？看看下面的额天衣无缝文言文翻译吧！
原文
郭翰夏日卧庭中，仰视空中，有人冉冉而下，曰：“吾织女也。”徐视其衣，并无缝。翰问之，谓曰：“天衣本非针线为也。”
译文
郭翰夏天在庭子里纳凉，抬头看天，有一个人慢慢地落下来，那人说：“我是织女。”（郭翰）缓缓地看了看她的`衣服，都没有用线缝。 郭翰问她为什么，织女说：“天衣本来就不是用针线织的。”
字词解释
冉冉：rǎnrǎn，慢慢地。
下：落下、降落。
徐：慢慢地。
视：看。
并：都。
本：本来。
为：原指做，此指缝制。
卧：躺
仰视：抬头看
文言知识
“为”的释意。“为”作为动词，在文言文中常见。有人把“为”一律翻译为“做”，这是不妥的。上文“天衣本非针线为也”中的“为”若翻译为“做”，当然也可以，但欠妥，而译为“缝制”则更准确。又，“百工为器”，应译为各种手艺人制作器物；“冶人为兵”，应译为冶炼工人铸造兵器。“为”要根据他的对象准确地用现代汉语的词语译出。
文言文特殊句式
判断句：吾织女也。
-
黄洽，字德润，福州侯官人。隆兴元年，以大学生试眷官第二。授绍兴府观察判官。秩满，就铨选，除国子博士，继为太常丞。请外，孝宗方厉精求治，曰：“黄洽厚德，方任以事。”不许。当对，奏三事：备事莫若储才，士卒
-
外戚世家序 作者：司马迁 自古受命帝王及继体守文之君①，非独内德茂也②，盖亦有外戚之助焉③。夏之兴也以涂山④，而桀之放也以末喜⑤。殷之兴也以有娀⑥，纣之杀也嬖妲己⑦。周之兴也以姜原及大
-
“僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台”出自宋代诗人陆游的《十一月四日风雨大作》 《十一月四日风雨大作》 僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。 夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。 作品赏析 这
-
明太祖朱元璋在中国封建王朝诸多皇帝中可谓是一位传奇的帝王，草根出身，却能够在乱世之中谋得一席之地，甚至还依靠自己的能力推翻了元朝的统治，建立了大明王朝
-
【哄堂大笑解释】形容满屋子的人同时大笑起来。 【哄堂大笑造句】 ①老师在讲课中突然幽默地讲了一句俏皮话，惹得同学们哄堂大笑。 ②他的一脸怪相，引起大家哄堂大笑。 ③他看到台下观众被
-
【乱七八糟解释】形容非常混乱的样子，毫无条理和秩序。 【乱七八糟造句】 ①她把哥哥的语文课本涂得乱七八糟，哥哥看见惊叫起来。 ②我走进门去，只见满屋子乱七八糟，便脱下外衣，动手整理起来
-
什么虫全部都是母的？ 答案：蜈蚣（无公）。
-
中秋节又称月夕、秋节、仲秋节、八月节、八月会、追月节、玩月节、拜月节、女儿节或团圆节，是流行于中国众多民族与东亚诸国中的传统文化节日，时在农历八月十五；因其恰值三秋之半，故名。中秋之夜，月色皎洁。圆月
-
毛大福 太行毛大福，疡医①也。一日，行术归，道遇一狼，吐裹物，蹲道左。毛拾视，则布裹金数事②。方怪异间，狼前欢跃，略曳袍服，即去。毛行，又曳之。察其意不恶，因从之去。未几，至穴，见一狼病
-
【半夜敲门心不惊解释】人家半夜来敲门心里不惊怕。比喻没有做过亏心事。也作“半夜敲门不吃惊”。 【半夜敲门心不惊造句】 ①你既然没有做过亏心事，应该是半夜敲门心不惊，有什么可怕的？ ②这