欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“薛讷,左武卫大将军仁贵子也”阅读答案及翻译

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-09-01 23:22:30阅读:990
薛讷,左武卫大将军仁贵子也。为蓝田令,有富商倪氏于御史台理其私债,中丞来俊臣受其货财,断出义仓米数千石以给之。讷日:“义仓本备水旱,以力储蓄,安敢绝众人之命,以资一家之产?”竞报上不与。会俊臣得罪,其事乃不行。其后突厥入寇河北,武则天以讷将门,使摄左武威卫将军。临行,于同明殿召见与语,讷因奏日:“丑虏恁凌,以庐陵①为辞。今虽有制升储②,外议犹恐未定。若此命不易,则狂贼自然款伏。”则天深然其言。寻拜幽州都督,转并州大都督府长史,久当边镇之任,累有战功。
    玄宗即位,于新丰讲武,讷为左军节度。时元帅与礼官得罪,诸部颇亦失序。唯讷及解琬之军不动。玄宗令轻骑召讷等,至军门,皆不得入。礼毕,上甚加慰劳。
    时契丹及奚与突厥连和,屡为边患,讷建议请出师讨之。时议成以为不便。玄宗方欲威服四夷,特令讷同紫微黄门三品,总兵击奚、契丹,议者乃息。六月,师至滦河,遇贼,时既蒸暑,诸将失计会,尽为契丹等所覆。讷脱身走免,归罪于崔宣道及蕃将李思敬等八人,诏尽令斩之,特免杜宾客之罪。下制日:“所有官爵等并从除削。”
    其年八月,吐蕃大将坌③达延、乞力徐等率众十万寇临洮军④,又进寇兰州及渭州之渭源县,掠群牧而去。诏讷白衣摄左羽林将军,与大仆少卿王唆等率兵邀之。十月,讷领众至渭源,遇贼战于武阶驿,与王唆掎角夹攻之,大破贼众。追奔至洮水,又战于长城堡,丰安军使王诲宾先锋力战死之。将士乘势进击,又败之,杀获万人,擒其将六指乡弥洪,尽收其所掠羊马,并获其器械,不可胜数。玄宗大悦,拜讷为左羽林军大将军。俄又充凉州镇军大总管。寻以年老,特听致仕⑤。八年卒,年七十余,赠太常卿,谥日昭定。
    (选自《旧唐书•列传第四十三》,有删改)
【注】①庐陵:指太子李显,被武则天废为庐陵王。  ②储:储君,太子。
③坌:bèn。    ④临洮军:唐代边防军建制名。   ⑤致仕:辞官。
9.对下列语句中加点词语的解释,不正确的一项是
A.会俊臣得罪    会:适逢
B.则天深然其言    然:认为正确
C.吐蕃大将坌达延、乞力徐等率众十万寇临洮军    寇:贼寇
D.与大仆少卿王睃等率兵邀之    邀:拦击
10.下列各组句子中,加点词的意义和用法相同的一项是
A_义仓本备水旱,以为储蓄    兵精粮多,足以立事
B.讷因奏曰                 若民,则无恒产,因无恒心
C.尽为契丹等所覆           为击破沛公军
D.掠群牧而去               怒而飞,其翼若垂天之云
11.下列各组语句中,全都能体现薛讷为国家着想的一组是
①断出义仓米数千石以给之        ②安敢绝众人之命,以资一家之产
③今虽有制升储,外议犹恐未定    ④唯讷及解琬之军不动
⑤讷建议请出师讨之              ⑥俄又充凉州镇军大总管
A.①③⑥      B.②④⑥      C.①④⑤      D.②③⑤
12.下列对原文有关内容的理解和分析,不正确的一项是
A.薛讷担任蓝田县令时,担任御史中丞的来俊臣收受贿赂,并想从赈灾粮仓中拨官粮给倪姓富商。薛讷给予回绝,并且上报。
B.薛讷是将门之后。武则天在位时,他主动要求带兵迎战来犯的突厥军队,并借机谏言皇上,定下让庐陵王李显升为太子的君命。
C.薛讷深得唐玄宗的器重。当官员们获罪时,他没受到影响;当外敌危害边疆时,他力主迎战,结果兵败被削职.却免于死罪。
D.薛讷抗击吐蕃军时,先与王睃形成夹攻之势,大败敌军;后又乘胜追击,再败敌军,不仅夺回掠走的羊马,还俘获了敌将。

13.把文言文阅读材料中加横线的句子翻译成现代汉语。(10分)
  (1)寻拜幽州都督,转并州大都督府长史,久当边镇之任,累有战功。(5分)
  (2)玄宗令轻骑召讷等,至军门,皆不得入。礼毕,上甚加慰劳。(5分)

参考答案


TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 中国诗词文化盛世:能不忆宋唐?

    摘要:以后的明、清,仅从台谏制度角度看,中国再也没有恢复到唐宋的水平。明清虽都有台谏制度,但在初年都有严酷的文字狱,不少士人因文获罪,甚至丧命。“不杀士大夫及上书言事人”的日子再也没有了。

  • 贺铸《忆秦娥》全文翻译赏析:桃花红,吹开吹落,一任东风

    忆秦娥 贺铸 晓朦胧,前溪百鸟啼匆匆。啼匆匆。凌波人去①,拜月楼空。 去年今日东门东,鲜妆辉映桃花红②。桃花红。吹开吹落,一任东风。 [注释] ①凌波:形容女子走路轻盈

  • 崇祯皇帝本可不上吊:是谁把他逼上煤山

    本文摘自《中国历史的教训》,作者:习骅,中国方正出版社2015年1月出版 崇祯之前的三个皇帝简直匪夷所思,绝对是皇帝中的奇葩:神宗30年不上班,好几茬高干到退休都没见过领导;光宗是个花痴,上台不

  • 晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲

    晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲出处唐bull;崔颢《黄鹤楼》原文见“日暮乡关何处是?烟波江上使人愁”。注释鹦鹉洲:吴江水上的沙洲

  • 杜甫《端午日赐衣》全诗翻译赏析

    《端午日赐衣》 朝代:唐代作者:杜甫 宫衣亦有名,端午被恩荣。 细葛含风软,香罗叠雪轻。 自天题处湿,当暑著来清。 意内称长短,终身荷圣情。 注释: (1)宫衣,指官服。曾经有谚语说:

  • 梦见宠物

    爱是一种执着,越爱的东西越担心失去,但分离是早晚的事。梦见自己深爱的宠物,就意味着忧愁。梦见和自己养的动物或鸟一块儿玩,妻子会因健康不佳或不能生育,而黯然销魂。未婚青年男女梦见家养的动物或鸟,会对自己

  • 南宋奸臣秦桧,岳飞之死的罪魁祸首

    秦桧简介: 秦桧(huigrave;),南宋江宁人(今江苏南京)人。他是中国历史上有名的奸臣,通敌叛国的汉奸,独揽大权,贪赃枉法,制造冤案,残害忠臣,实行不抵抗的政策而遗臭万年。他本来是抗金义士,

  • 青州佛教造像考察记

    青州佛教造像考察记 温玉成 内容提要:本文回顾了近年来青州佛像的研究状况,着重研究了青州两晋南北朝佛教史上的宁福寺、七级寺、广固南寺、兴国寺、白苟寺、张河间寺、成买寺、孙泰寺、大业寺;

  • 姚燧《洞仙歌 石山》全诗赏析

    伊谁斧凿,此玲珑岩岫。至巧先天化工手。又不知何地,夜壑深藏,今留待、白发诗人携走。向宣和废苑,睥睨高株,欲转愁回万千首。期出处与君偕,立则参前,卷密可怜之襟袖。尚未敢、云能此私从,怕雷雨冥冥,六丁来取

  • 范仲淹《渔家傲》全文注释翻译及赏析

    范仲淹《渔家傲》全文注释翻译及赏析 渔家傲① 范仲淹 塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意②。四面边声连角起③,千嶂里,长烟落日孤城闭。 浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计④。羌管悠

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6