欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“邻父有与人邻者,有枯梧树”文言文翻译

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-09-01 23:09:46阅读:541
枯梧树
邻父有与人邻者,有枯梧树,其邻之父言梧树之不善也,邻人遽阀之,邻父因请而以为薪。其人不说曰:“邻者若此其险也,岂可为之邻哉!”此有所宥也,夫请以为薪与弗请,此不可以疑枯梧树之善与不善也。

句子翻译
那老者说那棵死梧树不吉利,邻居就马上把树砍了,老者就请求给他当柴火

翻译:
有一位老者与人为邻,有一棵枯死的梧树,那老者说那棵死梧树不吉利,邻居就马上把树砍了,老者就请求给他当柴火。那邻居很不高兴说了:“做邻居的这么阴险,怎么能做邻居啊!”这是太过狭隘了,要和不要枯树当柴火,这一点不能怀疑枯梧树吉利还是不吉利。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 白居易《浪淘沙》全诗赏析

    白浪茫茫与海连,平沙浩浩四无边。暮去朝来淘不住,遂令东海变桑田。

  • 荆轲刺秦王为何失败?是剑术不精还是另有原因?

    荆轲大义凛然,壮烈牺牲;秦王惊慌失措,侥幸逃命。对于刺秦的失败,多少人扼腕叹息。有人曾认定,荆轲的“剑术不精”,连东晋大诗人陶渊明都说:“惜哉剑术疏,奇功遂不成。” 受到

  • 人如风后入江云,情似雨余粘地絮:全文出处作者注释翻译赏析

    “人如风后入江云,情似雨余粘地絮。”出自宋代词人周邦彦的《玉楼春》 玉楼春 桃溪不作从容住,秋藕绝来无续处。当时相候赤栏桥,今日独寻黄叶路。 烟中列岫青无数,雁背夕

  • 满腹经纶造句

    语义说明:形容才识丰富,具有处理大事的才能。 使用类别:用在「学识广博」的表述上。 满腹经纶造句: 01、历史上不知有多少满腹经纶的人才被埋没了。 02、人家是「满腹经纶」,他

  • 梦见妓女

    梦见自己是妓女,预示你将因自己表现恶劣,让正直的朋友看不起你。年轻女子梦见妓女,预示她会欺骗她心爱的人,让其相信自己是纯洁的,坦诚的。对于已婚女人,此梦过后,她将开始怀疑丈夫,因此不断地争吵。

  • 梦见胡同

    梦见胡同是什么意思 梦见胡同,通常预示计划进展顺利。男性梦见胡同,预示大吉大利,事业能取得成功。www.zgjm.net职员梦见胡同,表示想要在公司得到更高的职位,那么你就要为此付出更多的努力和代价。

  • 侠的文化存在,墨家的推波助澜

    侠的活跃引起了社会的振荡,这一振荡在当时生气勃勃的思想界迅速得到了反响,这便是墨家对于武侠现象的观察与思考。他们的活动与主张,为侠的诞生和生长起了推波助澜的作用。 墨家是存在于春秋、战国时期之间的一

  • 粥和米哪个比较贵?

    谜语:粥和米哪个比较贵? 谜语解析:粥,又叫作“稀饭”,俗语有云:“物以稀为贵”,所以粥比米要贵。 谜底:粥

  • 海上生明月,天涯共此时:张九龄《望月怀远》全诗翻译赏析

    海上生明月天涯共此时张九龄《望月怀远》全诗翻译 望月怀远 [唐]张九龄 首联:海上生明月,天涯共此时。 颔联:情人怨遥夜,竟夕起相思。 颈联:灭烛怜光满,披衣觉露滋。

  • 什么东西和你一样却没有重量? 答案:你的影子

    脑筋急转弯题目:什么东西和你一样却没有重量? 脑筋能急转弯解析:长得和你相差不大的只有自己的影子,它是无重量可言的。 脑筋急转弯答案:你的影子

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6