欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

中考“鱼,我所欲也”“范文正公仲淹悴”阅读答案及翻译

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-09-01 23:08:27阅读:795
 【甲】鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也、义,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也。死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不避也。如使人之所欲莫甚于生,则凡可以得生者何不用也?使人之所恶莫甚于死者,则凡可以避患者何不为也?由是则生而有不用也;由是则可以避患而有不为也。是故所欲有甚于生者,所恶有甚于死者。非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳。
    【乙】范文正公仲淹悴,依睢阳朱氏家,常与一术者游。会术者病笃,使人呼文正而告曰:“吾善炼水银为自金,吾儿幼,不足以付,今以付子。”即以其方与所成白金一斤封志,内文正怀中。文正方辞避,而术者气已绝。后十余年,文正为谏官,术者之子长,呼而告之曰:“尔父有神术,昔之死也,以汝尚幼,故俾我收之,今汝成立,当以还汝?”出其方并白佥授之,封识宛然。(选自《东轩笔录》)
    【注释 】①悴:困苦。②睢(suī)阳:古地名,今河南境内。③术者:术士。古代大多指有一定技能的人。④病笃:病重。⑤通“纳”,放入。⑥俾(bì):使。⑦宛然:依然如故。
9.解释加点词的意思。(4分)
  (1)所有甚于死者(    )     (2)如使人之所欲莫甚于生(    )
  (3)术者病笃(    )         (4)今汝成立(    )
10.将下列句子翻译成现代汉语。(4分)
  (1)非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳。
(2)即以其方与所成白金一斤封志,内文正怀中。
11.试用【甲】文的主要观点,结合【乙】文内容,简要评价范仲淹。(3分)

参考答案
9.  (1)厌恶(2)如果,假使,假如(3)适逢,正赶上(4)长大成人(毎小题1分,共4分)
10. (I)不仅仅贤人有这种思想,人人都有这种思想,只不过贤人能够不丧失罢了。(2分〉
(2)就把这秘方和炼成的一斤白金封好,放在范仲淹怀中。(2分)
11. 【甲】文的主要的观点是“舍生取义”(1分),【乙】文中范仲淹虽然贫困,面对秘方和白金客毫不动心,多年后将秘方和白金交付死者的儿子,为人正直,守承诺(1分)。范仲淹坚持自己的做人准则,知羞明耻,是心中有“义”的人(1分)。

【参考译文】
范仲淹年轻时贫穷潦倒,寄居在睢阳一个姓朱的人家,经常与一个术士交游,正赶上那个术士病危了,便请人叫来范仲淹,告诉他:“我善于把水银炼成白金,我的儿子年纪小,不能把这个秘方交托给他,现在我把它交给你。”随即把这秘方和炼成的一斤白金封好,放在范仲淹的怀中. 范仲淹刚想推辞,那个术士就气绝而死。后来过了十几年,范仲淹当上了谏官,当年那个术士的儿子长大了,范仲淹把他叫来说:“你的父亲会使用神术,当年他过世的时候,因为你年纪还小,所以就让我先保管秘方和一斤白金,现在你已经长大了,应当把这些东西还给你。”于是就拿出那个秘方和白金一起交给术士的儿子,那个密封的标志依旧完好如初。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 爆笑歇后语大全 蓝天上的白云——自由自在

    盲公戴眼镜——你装比 茅坑里丢炸弹——你激起公愤(粪) 盲人学绣花——你瞎逞能 生孩子不叫生孩子——吓人 王八吃西瓜——滚的滚,爬

  • 六朝旧事随流水,但寒烟芳草凝绿。全文作者翻译赏析

    [译文]六朝的兴亡旧事已随流水一去不复返了,只有寒烟笼罩着的衰草还凝聚着绿色。 [出典]王安石《桂枝香》 注: 1、《桂枝香》王安石 登临送目,正故国晚秋,天气初肃。千里澄江似练

  • 惊涛骇浪造句十则

    一、 语义说明:猛烈的风浪。 使用类别:用在「强风巨浪」的表述上。 惊涛骇浪造句:01游艇在惊涛骇浪中剧烈摇晃,乘客饱受惊吓。 02台风来袭,海边尽是惊涛骇浪,游客千万不可靠近! 03这艘小船剎那间被

  • 哪位明星买了一条阿玛尼的裤子还偏大? 答案:黄家驹

    脑筋急转题目:哪位明星买了一条阿玛尼的裤子还偏大? 脑筋急转弯解析:黄家驹,因为他在《Amani》里面唱到:“阿玛尼,那裤偏大,那裤偏大,wewe……” 脑筋急转弯

  • 各地关于处暑的谚语 处暑有下雨,中稻粒粒米

    关于处暑的谚语各地都有流传很多,下面的谚语是小编收集各地的谚语。处暑是二十节气之一,大概时间在8月23日左右,处暑到来后气温下降会逐浙明显,以下是小编整理各地关于处暑的谚语,供大家欣赏。 处暑的谚语

  • 笨鸟先飞造句五则

    【笨鸟先飞解释】比喻能力差的人做事怕落后,比别人先动手。往往用作谦词。 【笨鸟先飞造句】 ①其实“笨鸟先飞”对于天资聪明的人也是适用的,做任何事如能主动抢先、勤奋,无疑有助于提高成功率。

  • 稽康从容赴死,一曲《广陵散》成千古绝唱

    嵇康简介: 嵇康(224-263,一说223-262),字叔夜,汉族,三国时期魏国谯郡铚县(今安徽省濉溪县临涣镇)人。著名思想家、音乐家、文学家、玄学家。正始末年与阮籍等竹林名士共倡玄学新风,主张ld

  • 白朴《醉中天 佳人脸上黑痣》全诗赏析

    疑是杨妃在,怎脱马嵬灾?曾与明皇捧砚来。美脸风流杀。叵奈挥毫李白,觑着娇态,洒松烟点破桃腮。

  • 明明写了不准过桥,大家为什么还要过去?

    脑筋急转弯题目:一座桥上面立有一牌,牌上写“不准过桥”。但是很多人都照样不理睬,照样过去。你说为什么? 脑筋急转弯解析:因为这座桥的名字很奇怪。

  • 伯夷列传

    伯夷列传 作者:司马迁 夫学者载籍极博。尤考信于六艺。《诗》、《书》虽缺,然虞、夏之文可知也。尧将逊位,让于虞舜,舜、禹之间,岳牧咸荐,乃试之于位,典职数十年,功用既兴,然后授政。示天

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6