《次非杀蛟》阅读答案及原文翻译
【原文】
荆有次非者①，得宝剑于干遂②。还反涉江③，至于中流④，有两蛟夹绕其船⑤。次非谓舟人曰⑥：“子尝见两蛟绕船能活者乎⑦？”船人曰：“未之见也。”次非攘臂祛衣⑧，拔宝剑曰：“此江中之腐肉朽骨也！弃剑以全己，余奚爱焉⑨！”于是赴江刺蛟，杀之而复上船。舟中之人皆得活。
（选自《吕氏春秋·卷十二·知分》）
【注释】①荆（jīng）：古代楚国的别称。 ②干遂：地名，在今江苏省吴县西北。 ③反：同“返”，回，归。④中流：江中心。⑤蛟：传说蛟属于龙类，水中的一种凶猛动物。⑥舟人：驾船人，水手。跟下面的“船人”同义。⑦尝：曾经。⑧攘（rǎng）臂祛（qū）衣：挽起袖子，伸出臂膀，撩起衣服。⑨余奚爱焉：我为什么要吝惜它呢。
【参考译文】
楚国有位叫次非的勇士。他在干(hán)遂买到一把宝剑。在回乡的途中，他乘坐一只木船过江。木船刚到江心，江水中窜出两条恶蛟，从左右两边围住了木船。次非问摇船人：“你看见过两条蛟龙绕住船儿船上的人还活下来的吗？”摇船人回答：“没有看见过。”次非撩起衣服，伸出臂膀，拔出宝剑，说：“这只是江中的一堆腐肉朽骨罢了！如果牺牲宝剑保全自己的生命，那我为什么要吝惜这把剑呢？”于是便纵身跃入波涛，跟恶蛟拼死搏斗，杀了恶蛟然后又回到了船上。船上的人都保住了性命。
【阅读理解】
1．解释：
①于：在； ②反：同“返”，回，归； ③全：保全； ④复：又。
2．翻译：
①子尝见两蛟绕船能活者乎？
译文：你曾经见过两条蛟缠住了木船，船上的人还能活命的吗？
②此江中之腐肉朽骨也！
译文：这是江中的一堆腐肉朽骨罢了！
3．次非能拯救全船人的生命依靠的是：
答：敢于斗争的勇气和自我牺牲的精神。
-
语义说明：指心裡想的和嘴上说的不一致。贬义。 使用类别：用在「言语虚假」的表述上。 口是心非造句：01他这个人不诚恳，口是心非。 02这种口是心非的人很虚偽，我无法和他交朋友。 03这种没有诚意、口是
-
上联：羡慕嫉妒恨 下联：空虚寂寞冷 横批：如何淡定 上联：过了一年又一年 下联：年年结婚没有咱 横批：再等一年 上联：光棍乐一人吃饱全不饿 下联：光棍笑十对夫妻八个闹 横批：单身逍遥
-
一，国外励志的英语谚语： Adversityrevealsgenius;fortuneconcealsit.(Horace,ancientRomanpoet) 苦难显才华，好运隐天资。(古罗马诗人贺拉
-
语义说明：形容失意沮丧的样子。 使用说明：用在「涣散消沉」的表述上。 垂头丧气造句：01人生难免遭遇挫折，与其垂头丧气，不如振作精神，重新再干。 02这次考试落榜，并不代表你这辈子就没出息，何必因此而
-
羽林行① 王建 长安恶少出名字，楼下劫商楼上醉。 天明下直明光宫，散入五陵松柏中。 百回杀人身合死，赦书尚有收城功。 九衢②一日消息定，乡吏籍中重改姓。
-
无身尚拟魂相就，身在那无梦往还。直到他生亦相觅，不能空记树中环。
-
豆卢宁，字永安，昌黎徒何人。其先本姓慕容氏，燕北地王精之后也。高祖胜，以燕。皇始初归魏，授长乐郡守，赐姓豆卢氏。或云北人谓归义为“豆卢”，因氏焉，又云避难改焉，未详孰是
-
自古明王圣帝，犹须勤学，况凡庶乎！此事遍于经史，吾亦不能郑重，聊举近世切要，以启寤汝耳。士大夫之弟，数岁已上，莫不被教，多者或至《礼》、《传》，少者不失《诗》、《论》。及至冠婚，体性
-
王维画像 武威境内保存下来的唐代古城残迹 鲜花簇拥的武威南门广场 武威雷台广场的天马标志 黑色大理石上雕刻出的诗词 武威文庙内的匾额 武威城内的鸠摩罗什塔
-
《顾和搏虱如故》原文及翻译 来源：世说新语 原文： 顾和①始为扬州从事，月旦当朝②，未入，顷停车州门外。周侯诣丞相，历和车边，和觅虱③，夷然④不动。周既过反还指顾心曰：“此中