《赵威后问齐使》阅读答案及原文翻译
齐王使使者问赵威后,书未发①,威后问使者曰:"岁亦无恙②耶 民亦无恙耶 王亦无恙耶 "使者不说③,曰:"臣奉使使威后,今不问王,而先问岁与民,岂先贱而后尊贵者乎 "威后曰:"不然.苟无岁,何以有民 苟无民,何以有君 故有舍本④而问末者耶 "
导读:本篇运用了排比和反问的修辞手法,使赵威后对齐使的反驳更具声势和说服力,言简意赅.
注释 :①发:启封.②恙:灾害,忧患.③说:通"悦",高兴.④本:根本的,重要的.
精练
一,解释加点的词
1.齐王使使者问赵威后( ) 2.不然 ( )3.苟无岁( )
二,文中使用了哪些修辞手法,试举例说明.
三,赵威后的言论体现了____思想,历史上还有哪些哲学家,思想家有类似的思想 __________________
四,"故有舍本而问末者耶 "中包含有成语________,意义是_______________,形容_________________.
参考答案
一,1.问候 2.这样 3.如果
二,排比:岁亦无恙耶 民亦无恙耶 王亦无恙耶 反问:苟无岁,何以有民
三,民本 孟子,主张民为贵,社稷次之,君为轻;民事不可缓也;救民于水火之中……
四,舍本逐末 舍弃事物根本的,主要的部分,而去追求细枝末节 轻重倒置
翻译：
齐王派使者问候赵威后,送给她的信还没有启封,威后问使者:"你们国家今年收成怎么样 百姓怎么样 国君怎么样 "齐国使者很不高兴,说:"我奉命问候威后,可您现在不问候我们齐王,先问收成和百姓的情况,难道有先卑贱而后尊贵的道理吗 "威后回答道:"不是这样的.如果没有每年的收成,哪有百姓 没有百姓,哪有君王啊 怎么能舍弃根本的而询问次要的呢 "
-
讽民国年间军阀混战之局面，于谦对下联： 【民国万税，牛头喜得生龙角】——【天下太贫，狗嘴何曾出象牙】 县官审穷书生，令其对下联乃出此： 【云锁高山哪个尖峰敢出】——【日穿漏壁这
-
风李峤 解落三秋叶，能开二月花。 过江千尺浪，入竹万竿斜。 注释 ①解：能够。 ②三秋：农历九月，指秋天。 ③二月：农历二月，指春天。 ④过：经过。
-
纪昀妙对乾隆 纪文达体肥而畏暑，夏日汗流浃背，衣尽湿。时入值南书房①，每出，至值庐②，即脱衣纳凉，久之而后出。高宗闻内监言，知其如此，某日欲有以戏之。会纪与同僚数人，方皆赤身谈笑
-
洛桥晚望 孟郊 天津桥下冰初结，洛阳陌上人行绝； 榆柳萧疏楼阁闲，月明直见嵩山雪。 【注释】 ①天津桥：即洛桥，在今河南省洛阳西郊洛水之上。 ②萧疏：形容树木
-
墨池记曾巩 作者介绍： 曾巩，北宋散文家。唐宋八大家之一。字子固。建昌军南丰（今属江西）人。嘉佑二年（1057）进士。历任馆阁校勘、集贤校理、实录检讨官，官至中书舍人。曾巩出自欧阳修门下，
-
一个人的梦境是白天思想的内在反映，但并不一定是全部表现。假如有些人在白天非常急迫的想要买房子，在辛苦了一天之后身心都处于一种仍在运转的状态，这时晚上就有可能梦到白天买房子的一些场景。
-
“红藕香残玉簟秋”,意思是与夫君别后，目睹池塘中的荷花色香俱残，回房欹靠竹席，颇有凉意，原来秋天已至。 李清照 一剪梅 红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来
-
今朝郡斋冷，忽念山中客。涧底束荆薪，归来煮白石。欲持一瓢酒，远慰风雨夕。落叶满空山，何处寻行迹。 作品赏析【注释】：白石：道家有“煮五石英法”，在斋戒后的农历九月九日，将薤白、黑芝麻、白蜜、山泉水和白
-
孟子的生平事迹，见于《史记·孟子荀卿列传》。这篇列传，包括十几个人，始于孟子，终于墨子，是一篇战国学者的合传。重点是孟子和荀卿二人。司马迁对孟子尤其尊重，开头便说：“余读孟子书，至梁惠
-
赵上交，涿州范阳人。本名远，字上交，避汉祖讳，遂以字称。上交身长七尺，黑色，美风仪，善谈论，素刚正，负才任气，为乡里所推。 后唐同光中，尝诣中山干王都。有和少微者亦在都门下，忌之，颇