《富不易妻》阅读答案及原文翻译
原文
太宗谓尉迟公曰：“朕将嫁女与爱卿，称意否？”敬德谢曰：“原妇虽鄙陋，亦不失夫妻情。臣每闻说古人语：‘富不易妻，仁也。’臣窃慕之，愿停圣恩。”叩头固让。帝嘉之而止。（选自《新唐书》）
阅读练习
1.选出加点的“固”字含义相同的两项（ ）（2分）
A.固国不以山溪之险 B.而戍死者固十六七 C.叩头固让 D.君子固穷 E.固守
2.找出“而”字用法与例句相同的一项（ ）（2分）
例句：帝嘉而止之
A.溪深而鱼肥 B.委而去之 C.先天下之忧而忧 D.可远观而不可亵玩焉
3.翻译句子。（2分）
富不易妻，仁也。
参考答案
1.C E(A巩固 B.本来 C.E坚决 D安守)
2.B(表承接) (A表并列 C.表修饰 D.表转折)
3.富贵了不更换(另娶)妻子，这是仁德的表现。
注释
尉迟敬德：复姓尉迟，名敬德；唐太宗时重臣
朕：我，指唐太宗
卿：你，指尉迟敬德
不：同“否”,是否
谢：谢绝
鄙：地位低下
陋：丑陋
易：换
窃：偷偷地
嘉：表扬，赞许
译文
唐太宗对尉迟敬德说：“我想把女儿嫁给你，不知你是否愿意？”尉迟敬德听了谢绝道：“臣下的妻子虽然粗俗丑陋，但至今没有失掉夫妻恩爱的情分。臣下经常听到古人的话：‘富贵不另娶妻子，这是仁德的表现。’臣下打心眼里仰慕这种高尚的品德。因此，臣下希望停止圣上赐妻的恩泽。”于是向太宗深深叩头，坚决推辞。唐太宗听后，赞许尉迟敬德的态度和做法，打消了把女儿嫁给尉迟敬德的想法。
-
《石鱼湖上醉歌·并序》作者：元结漫叟以公田米酿酒，因休暇则载酒于湖上，时取一醉。欢醉中，据湖岸引臂向鱼取酒，使舫载之，遍饮坐者。意疑倚巴丘酌于君山之上，诸子环洞庭而坐，酒舫泛泛然触
-
阿房宫赋杜牧 原文 六王毕，四海一。蜀山兀，阿房出。覆压三百余里，隔离天日。骊（Liacute;）山北构而西折，直走咸阳。二川溶溶，流入宫墙。五步一楼，十步一阁；廊腰缦回，檐牙高啄；各抱地
-
观沧海(1) 三国曹操 东临碣石(2)，以观沧海(3)。 水何澹澹(4)，山岛竦峙(5)。 树木丛生，百草丰茂(6)。 秋风萧瑟(7)，洪波涌起(8)。 日月之行，若出其中(9)。
-
屈原《楚辞·九歌·少司命》“悲莫悲兮生别离，乐莫乐兮新相知。”赏析
悲莫悲兮生别离，乐莫乐兮新相知。 [译文] 再也没有比生别离更加令人悲伤，没有比新相知更加令人欢欣的了。 [出自] 战国屈原 《楚辞·九歌·少司命》 秋兰兮麋芜，罗生兮堂下。绿叶兮素华，芳菲
-
西湖七月半①张岱② 西湖七月半，一无可看，止可看看七月半之人。看七月半之人，以五类看之。其一，楼船箫鼓，峨冠盛筵，灯火优傒，声光相乱，名为看月而实不见月者，看之；其一，亦船亦楼，名娃闺秀，携及童娈
-
“身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通”出自唐诗人李商隐的《无题》 【全诗】 昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。 身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。 隔座送钩春酒暖，分曹射
-
夜雨寄北李商隐 君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。 何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。 嫦娥李商隐 云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。 嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。 锦瑟李商隐 锦瑟无端五十弦，一弦
-
阁道风飘五丈旗，层楼突兀与云齐。空余明月连钱列，不照红葩倒井披。频摸索，且攀跻。千门万户是耶非。人间总是堪疑处，惟有兹疑不可疑。
-
“莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦”出自宋代词人李清照的《醉花阴》 《醉花阴》 薄雾浓云愁永昼，瑞脑销金兽。 佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。 东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。 莫道
-
语义说明：比喻不顾性命作奸犯科的人。贬义。 使用类别：用在「作恶暴徒」的表述上。 亡命之徒造句：01你是不要命了吗？怎么会跟那批亡命之徒往来呢？ 02这批亡命之徒坏事干尽，附近的居民都对他们深恶痛绝。