欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

陈沆《一字诗》“一帆一桨一渔舟,一个渔翁一钓钩”全诗翻译赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-08-29 22:02:50阅读:113
一字诗

             (清)陈沆
一帆一桨一渔舟,
一个渔翁一钓钩。
一俯一仰一场笑,
一江明月一江秋。

作者
    陈沆(hàng)(1785~1826) 原名学濂,字太初,号秋舫,室名简学斋,白石山馆。蕲水(今湖北浠水县)人。乾隆五十年(1785)出身于下层官僚家庭。曾祖父陈嘉霁生前苦读经书,屡试不得志,后抑郁而死。祖父陈士珂,举于乡,终生未仕,做一个“传道授业解惑”之人。其父陈光诏,字金门,清乾隆己亥(1779)举人,官授知县。他为官梗正,善政甚多,口碑极好。

[注释]
俯:头低下。
仰:脸向下。
[译文]
在烟波浩淼的碧波之上,远远只见一渔舟荡浆而来,渔翁手持钓钩,钓得鱼来满心欢喜。真是碧空如洗,皓月当头,秋色满江。

赏析:
《一字诗》特点;其中用了十个“一”字,真是错落有致,含义不俗,有“独”、“一”、“满”、“全”等多种意思。每个“一”都具有鲜明的形象,写人状物,绘声绘色,很有诗情画意。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 杜甫《客至》全诗赏析

    舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯。 作品赏析原注:喜崔明府相过。【注解】:1、盘飧:泛指菜肴。2、旧醅:隔

  • 庄子的理想人格及其魅力

    一 西方基督教的《圣经》认为,由于亚当和夏娃偷吃了伊甸园里知识树上的智慧果,才懂得善恶与羞耻而告别了懵懂与愚昧;人类从此也便失去了原初的纯朴本性和快乐生活,开始了苦难的历程。因此,伊甸园是基督徒

  • 姜子牙的师傅是谁 姜子牙的师傅以及师兄师弟介绍

    在《封神榜》中,姜子牙的师父是:昆仑山玉虚宫阐教教主元始天尊。十二岁上昆仑山,七十二岁下山,学艺六十年。 姜子牙的师兄有昆仑十二仙:广成子,黄龙真人,太乙真人,文殊广法天尊,慈航道人,道行天

  • 杜甫《哀江头》全诗赏析

    少陵野老吞声哭,春日潜行曲江曲。江头宫殿锁千门,细柳新蒲为谁绿。忆昔霓旌下南苑,苑中万物生颜色。昭阳殿里第一人,同辇随君侍君侧。辇前才人带弓箭,白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云,一箭正坠双飞翼。明眸皓齿

  • 单刀直入造句七则

    语义说明:比喻直截了当,不绕圈子。 使用类别:用在「言谈直爽」、「切入核心」的表述上。 单刀直入造句:01他向来都是直截了当,单刀直入地切入问题核心。 02王老师在会议上的发言常常单刀直入,一语中的。

  • 汉朝废储之争:刘邦吕后大斗法

    (1)废储:刘邦吕后大斗法 可能大家也熟知刘邦的《鸿鹄歌》:“鸿鹄高飞,一举千里。羽翮已就,横绝四海。横绝四海,又可奈何?虽有矰缴,尚安所施?”这首诗的内容基本上就是这次废储运动的口叙实录式

  • 关于京师同文馆的趣事

    学子的年龄 同文馆初设,学生不是年龄太小,就是太大。 最初新学只有外语一科,调派八旗子弟,充任学员,年限14岁以下。几年后设科学馆,满汉举人、生员、五品以下京外官员皆可投考。两个月后,

  • 叠字联大全 风风雨雨,暖暖寒寒,处处寻寻觅觅

    月月月明八月月明明分外 山山山秀巫山山秀秀非常 进进出出笑颜开人人满意 挑挑拣拣花色美件件称心 一盏清茶解解解解元之渴 五言绝诗施施施施主之才 水水山山处处明明秀秀 晴晴雨雨时时好好奇奇 绿绿红红处

  • 中秋节的诗句,关于中秋节的诗句(宋朝诗词)

    1.秋夜月 当初聚散。便唤作、无由再逢伊面。近日来、不期而会重欢宴。 向尊前、闲暇里,敛着眉儿长叹。惹起旧愁无限。 2.秋蕊香引 留不得。光阴催促,奈芳兰歇,好花谢,惟顷刻。彩

  • 非常不错的7字春联 八骏风驰千里近的下联

    上联:八骏风驰千里近 下联:九霞夕照一边远 上联:八骏风驰千里近 下联:九霄浪漫万年长 上联:八骏风驰千里近 下联:三瑞浪漫一生闲 上联:八骏风驰千里近 下联:两贤浪漫万年长 上联:八骏风驰千里近

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6