欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 文言文 > 小学文言文

人有亡斧者原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-05-17 22:06:20阅读:708
    人有亡斧者

    作者: 吕不韦


    人有亡斧者,意其邻人之子:视其行步,窃斧也;颜色,窃斧也;言语,窃斧也;动作态度无为而不窃斧者也。俄而掘其沟而得其斧,他日复见其邻人之子,动作、态度皆无似窃斧者也。

    注释

    人有亡斧者:有个丢掉斧子的人。

    亡:丢掉,丢失。

    意:同“臆”,估计,怀疑。

    谷:山谷。

    其:指代邻人之子。

    窃:偷盗。

    颜色:此指脸上的表情。

    无为而不窃斧也:没有(一样)行为举止不像偷斧子的。

    他日:另一天。

    复:再。

    无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。

    俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷(土地时)却找到了自己的斧子。

    俄而:一会儿,不久。

    视:看

    皆:都

    行:走

    译文

    (从前)有个人丢了一把斧子,(他)怀疑是邻居家的儿子偷去了,(他)看到那人走路的样子,是偷斧子的;看那人脸上的神色,是偷斧子的;听他的言谈话语,是偷斧子的;一举一动,没有一样不像偷斧子的人。

    不久,(他)挖掘那山谷(土地时)却找到了自己的斧子。第二天又看见他邻居的儿子,就觉得他行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。

    启示

    这则寓言说明,主观成见,是认识客观真理的障碍。当人以成见去观察世界时,必然歪曲客观事物的原貌。准确的判断来源于对客观事实的调查,而不是主观的猜想。

    不要多疑,重要的是要从实际出发,摆正自己的心态。

    不要随便猜疑别人。
猜你喜欢
  • 张可久《钗头凤 春情》全诗赏析

    金钗股。瑶琴谱。洞天相见神仙侣。东风恶。庭花落。旧欢雨散,余情云保莫莫。

  • 儒学不可能回到“独尊”时代

    近年来,“国学热”渐渐兴起,全国多地大兴读经之风,甚至倡导穿汉服、行古礼。笔者认为,当社会发展到一定程度,传统的复兴是种必然现象,也是正常现象。然而,现在渐渐兴起了一种带有“复古主义

  • 《尉迟杯》周邦彦词全文注释翻译赏析

    尉迟杯① 周邦彦 隋堤路,渐日晚,密霭生烟树②。阴阴淡月笼沙③,还宿河桥深处。无情画舸,都不管,烟波隔前浦。等行人醉拥重衾,载将离恨归去。 因念旧客京华,长偎傍疏林,小槛欢聚。冶

  • 竹深村路远,月出钓船稀:张籍《夜到船家》赏析

    夜到渔家 张籍 渔家在江口,潮水入柴扉。 行客欲投宿,主人犹未归。 竹深村路远,月出钓船希 遥见寻沙岸,春风动草衣。 注释: ①柴扉:柴门。

  • 古代结婚对联精选 客溢篷门家有幸/席陈淡酒主怀惭大全

    一、大门用联 红莲开并蒂/彩凤乐双飞 红莺鸣绿树/对燕舞繁花 万里长征欣比翼/百年好合喜同心 一世良缘同地久/百年佳偶共天长 映日红莲开并蒂/同心伴侣喜双飞 日丽风和桃李笑/珠联璧合凤凰飞 三千珠履光

  • 清朝皇帝列表,清朝皇帝,清朝历代皇帝,清朝皇帝顺序

    1、努尔哈赤 天命汗爱新觉罗·努尔哈赤(1559—1626年),女真族,后金政权创立者。明万历四十四年(1616年)正月,在赫图阿拉称“覆育列国英明汗”,年号天命。在位11年。努尔哈赤顺应

  • 破却千家作一池,不栽桃李种蔷薇:贾岛《题兴化寺园亭》

    题兴化寺园亭 贾岛 破却千家作一池,不栽桃李种蔷薇。 蔷薇花落秋风起,荆棘满亭君自知。 诗歌赏析: 孟棨《本事诗·怨愤》说:“岛《题兴化寺园亭》以刺裴度。

  • 王安石《雨霖铃》全诗赏析

    孜孜矻矻。向无明里、强作窠窟。浮名浮利何济,堪留恋处,轮回仓猝。幸有明空妙觉,可弹指超出。缘底事、抛了全潮,认一浮沤作瀛渤。本源自性天真佛。祗些些、妄想中埋没。贪他眼花阳艳,谁信道、本来无物。一旦茫然

  • 端午节的由来和屈原投江以身殉国的故事

    楚国的大夫屈原屡次三番劝楚怀王联合齐国共同抗秦,可是楚怀王专听接受秦国张仪贿赂过的靳尚和公子兰这一伙人的话,受秦王的骗,到秦国去,被扣押在咸阳,公元前296年死在秦国。太子横立为国君,就是楚顷襄

  • 杜甫《赠花卿》赏析:此曲只应天上有,人间能得几回闻

    《赠花卿》·杜甫 锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。 此曲只应天上有,人间能得几回闻。 【译文】 锦官城里的音乐声轻柔悠扬, 一半随着江风飘去,一半飘入了云端。

相关栏目:
  • 文言文大全
  • 高中文言文
  • 初中文言文
  • 小学文言文
  • 古文观止
  • 清代散文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6 统计代码