《道边李苦》原文及翻译赏析
文言文《道边李苦》选自文言文阅读,其古诗原文如下:
【原文】
王戎七岁,尝与诸小儿游。见道旁李树多子折枝,诸儿竞走取之,惟戎不动。人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李。”取之,信然。
【注释】
尝:曾经
诸小儿:小伙伴们
游:玩
多子折枝:果实很多压弯了树枝
竞走:争着奔过去
惟:只有
信然:真是这样
【翻译】
王戎七岁时曾和众小孩儿一起玩,看见路旁李树上有许多李子,折断树枝,众小孩儿相继跑着抢走李子。只有王戎站着不动。别人问他为何如此,他答道:“李树在路边生长而且结很多李子,这一定是苦的李子。”拿来一个真的是这样。
更多古诗文阅读请关注查古典文学网-诗词帮,我们将持续为您更新最新内容,敬请期待!
-
有小女琼莲,曾于夜间到石佛寺游玩,见一秀才抚琴,其曲有凤求凰之音,他两个暗面关情,遂许中秋赴会
出自元代李好古的《杂剧·沙门岛张生煮海》 第一折 (外扮东华仙上,诗云)海东一片晕红霞,三岛齐开烂熳花。秀出紫芝延寿算,逍遥自在乐仙家。贫道乃东华上仙是也。自从元始以来,一心好道,修炼三田,种出黄芽至
-
云鬓犀枕,谁似得、钱塘人物。还又喜、小窗虚幌,伴人幽独。荐枕恰疑巫峡梦,举杯忽听阳关曲。问泪痕、几度*罗巾,长相续。南浦远,归心促。春草碧,春波绿。黯销魂无际,后欢难卜。试手窗前机织锦,断肠石上簪磨玉
-
出自唐代苏晋的《过贾六》 主人病且闲,客来情弥适。一酌复一笑,不知日将夕。昨来属欢游,于今尽成昔。努力持所趣,空名定何益。
-
朔风厉严寒 出自魏晋阮籍的《咏怀八十二首》 一 夜中不能寐,起坐弹鸣琴。薄帷鉴明月。清风吹我襟。孤鸿号外野。翔鸟鸣北林。 徘徊将何见?忧思独伤心。 二 二妃游江滨。逍遥顺风翔。交甫怀佩环。婉娈有
-
《袁州州学记》是宋人李觏(gòu)的名作,文章记叙了宋仁宗时,任袁州知州的祖无择看到学宫破损的现状,决定兴建新学宫的过程。学宫落成之刻举行的“释菜”祭孔仪式
-
瞠乎其后核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语瞠乎其后的详细解释、读音以及瞠乎其后的出处、成语典故等。
-
农夫殴宦 尝有农夫以驴负柴,遇宦者称”宫市“取之,才与绢数尺,又就索“门户”,仍邀驴送至内。农夫涕泣,以所得绢付之。不肯受,曰,“须汝驴送柴至内。&rd
-
唐宋八大家《曾巩·宜黄县县学记》散文鉴赏 古之人,自家至于天子之国,皆有学①,自幼至于长,未尝去于学之中。学有《诗》《书》六艺②、弦歌洗爵③、俯仰之容④、升降⑤之节,以习其心体、耳目、手
-
狡兔三穴核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语狡兔三穴的详细解释、读音以及狡兔三穴的出处、成语典故等。
-
一段清香云锦秋。 双花开处尽风流。 只应无语常相并, 却是多情不自由。 湘水怨, 汉滨愁。 淡烟斜日两悠悠。 凌波不下横塘路, 对立西风共倚羞。