刘长卿《送李中丞归汉阳别业》全诗翻译及赏析
刘长卿
流落征南将,曾驱十万师。
罢归无旧业,老去恋明时。
独立三边静,轻生一剑知。
茫茫江汉上,日暮欲何之!
【诗文解释】
这位落魄的征南将军,曾经指挥过十万大军。罢官回乡,没有家业,老了还留恋清明的时代。平定三边,边境十分平静,舍身为国只有随身的宝剑知道。在茫茫的江汉上,黄昏时分,你要到什么地方去?
【词语解释】
流落:飘泊失所。
师:军队。
旧业:家中的产业。
明时:清平时代。
轻生:不畏死亡。
江汉:长江和汉水。
何之:往何处。
【诗文赏析】
诗人送别一位曾身经百战建立殊勋的老将李中丞,回想起将军当年的雄风,赞颂了将军英勇无畏,舍身为国的英雄气概,对将军晚年罢官漂泊的处境寄予无限同情与愤慨,隐约地谴责了统治者的冷酷无情。全诗感情激昂,刻画人物形象生动,慷慨苍劲,含蓄沉郁。
-
东坡戚氏一篇,稍加隐括,使就新翻,仍改其名。玉龟山、阿母统群仙。幽闲志萧然。有金城千里,琼楼十二,紫翠霏烟。穆满当时西狩,八骏戏芝田。驻跸瑶池上,命赐华筵。天乐云*鼎沸,看飞琼舞态,醉饮留连。渐月斜河
-
我国古代有很多诗歌都是描写冬季的景物,其中就有柳宗元非常著名的《江雪》。冬天是一个洁白的世界,描写冬天多数都会描写冬天的雪。描写冬天的诗句有哪些?古典文学网-诗词帮给大家总结了以下这些描写冬季的经典古诗。
-
语义说明:仇人或不愿见到的人,偏在狭小的路上相遇,无法躲避。 使用类别:用在「仇家巧遇」的表述上。 冤家路窄造句:01他们感情不睦,却总是冤家路窄地遇到对方。 02这两支宿敌的队伍第一场比赛就碰头了,
-
东望山阴何处是?往来一万三千里。写得家书空满纸!流清泪,书回已是明年事。寄语红桥桥下水,扁舟何日寻兄弟?行遍天涯真老亦!愁无寐,鬓丝几缕茶烟里。
-
渺渺吟怀,望佳人兮,在天一方。问鲲鹏九万,扶摇何力,蜗牛两角,蛮触谁强。华表鹤来,铜盘人去,白日青天梦一常俄然觉,正醯鸡舞瓮,野马飞窗。徜徉。玩世何妨。更谁道、狂时不得狂。羡东方臣朔,从容帝所,西真
-
莫许杯深琥珀浓。未成沈醉意先融。□□已应晚来风。瑞脑香消魂梦断,辟寒金小髻鬟松。醒时空对烛花红。
-
【跋山涉水解释】形容走远路的艰难辛苦。跋山:翻山越岭。涉水:从水里走过去。也作“跋山涉川”。 【跋山涉水造句】 ①老中医为了采集稀有中草药,跋山涉水,历尽千辛万苦。 ②他爸爸是个地质
-
桃花溪 张旭 隐隐飞桥隔野烟,石矶西畔问渔船。 桃花尽日随流水,洞在清溪何处边? 【注释】 隐隐:忽隐忽现。 石矶:水边凸出的岩石。 ⑴桃花溪:水名,在湖
-
语义说明:形容人高兴过头,举止失去常态。 使用类别:用在「得意自满」的表述上。 得意忘形造句:01他才升了一个小组长,就得意忘形到这副德性! 02我们如果因为一点成就就得意忘形,终究难成大器。 03当
-
语义说明:比喻相互对立,不相上下。 使用类别:用在「相互对立」的表述上。 针锋相对造句:01要解决此事,何须针锋相对。 02辩论双方针锋相对,有攻有守,精采极了。 03他们的理念不同,在会议上总是针锋