“醉后满身花影、倩人扶。”原文、翻译及赏析_诗词名句
疏梅月下歌金缕。忆共文君语。更谁情浅似春风。一夜满枝新绿、替残红。
苹香已有莲开信。两桨佳期近。采莲时节定来无。醉后满身花影、倩人扶。
分类标签： 写人 景色 饮酒 月夜 场景《虞美人·疏梅月下歌金缕》译文
今夜明月照疏梅，歌唱起《金缕曲》，回忆起与佳人相聚的话语。谁人好像春风那样浅情，一夜之间，布满枝头的新绿代替了残红。
蘋草发出芳香，好像是预报莲花要开的信息，双桨轻快的划动，心中企盼的佳期近了。采莲时候一定来吗？到那里，大醉之后，在花丛之中请人搀扶归去。
《虞美人·疏梅月下歌金缕》注释
①文君：西汉时临邛富贵卓王孙之女卓文君。此处借指歌妓。
②“两桨”句：乐府《莫愁乐》：“莫愁在何处？莫愁在城西。艇子打两桨，催送莫愁来。”
③“醉后”句：陆龟蒙《和袭美春夕酒醒》诗：“觉后不知明月上，满身花影倩人扶。”
《虞美人·疏梅月下歌金缕》赏析
此词寄托对莲、蘋的思念。全词格调蕴藉，感情深切。词中“蘋”“莲”，似为双关语，兼指其友沈廉叔、陈君宠家的两个歌女。起首二句回忆当年在月下梅边听这二位歌女唱曲，曲名《金缕衣》，词曰：“劝君莫惜金缕衣，劝君须惜少年时。花开宜折直须折，莫待无花空折枝。”文君在此处借指唱曲的歌女，同时暗喻爱情关系。
次二句回应《金缕衣》中词意，说是经不起一夜春风，花枝尚未及折下，已经换上满枝绿叶，意在怨恨歌女的薄情。比喻新颖，含思凄婉。
过片写眼前景，从蘋花正香、莲花将开，联想到名叫蘋和莲的两位歌女，盼望在将要到来的采莲时节，能一同荡桨湖中。最后二句为倒装句法，说是到了那时他将在花丛之中开怀一醉，让这两位歌女扶着归来；然而他又怀疑那时她们是否会来。曲折委婉，形象鲜明，特别是最后一句非常优美，充满了诗情画意。与起句“疏梅月下歌金缕”首尾呼应，意境浑成，饶有美学意味。
《虞美人·疏梅月下歌金缕》创作背景
词人在月色下看到梅花将落尽，感叹春天的逝去，听到《金缕曲》，又回想起了当初相聚的时光，不禁心生愁怨，遂作此词。
-
梦见和同事商讨事情，暗示计划可能受到阻挠或是会停滞不前。梦见商讨或交涉成功的话，表示你现实生活中将遭遇困难。
-
成语发音： 「chǒng rǔ ruò jīng 」 ※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。成语解释： 无论受宠、受辱，心里都要振动。形容人非常计较得失。 成语出处： 先秦 李耳《老子
-
忆昔好追凉，故绕池边树。出自唐代诗人杜甫作品《羌村》，为三首五言诗。这组诗是唐肃宗至德二载（757年）杜甫在左拾遗任上因上书援救房琯而触怒唐肃宗，被放还鄜州羌村（在今陕西富县南）探家时所作。三首诗内容
-
文言文之家为您整理战国策·赵惠文王三十年拼音版、注音版，欢迎阅读。战国策·赵惠文王三十年注音版《 赵zhào惠huì文wén王wáng三sān十shí年nián 》 赵zhào惠huì文wén王wán
-
出自唐代叶季良的《赋得月照冰池》 霁夕云初敛，栖娥月未亏。圆光生碧海，素色满瑶池。天迥轮空见，波凝影讵窥。浮霜玉比彩，照像镜同规。皎洁寒偏净，裴回夜转宜。谁怜幽境在，长与赏心随。
-
残唐五代史演义·第三十九回建唐智擒傅道昭却说王彦章回寨，与诸将曰：“人言史建唐名将之子，英勇无敌，今日方信。”话犹未了，葛从周来相见，彦章接入，礼毕。从周曰：“闻将军战史建唐不过，不如且退军避之。”彦
-
出自唐代鲍溶的《感怀》 宿心不觉远，事去劳追忆。旷古川上怀，东流几时息。门前青山路，眼见归不得。晓梦云月光，过秋兰蕙色。
-
出自唐代刘怀一的《赠右台监察邓茂迁左台殿中》 惟昔参多士，无双仰异才。鹰鹯同效逐，鹓鹭忝游陪。入仕光三命，迁荣历二台。隔墙钦素躅，对问限清埃。紫署春光早，兰闱曙色催。谁言夕鸟至，空想邓林隈。
-
出自唐代李邕的《登历下古城员外孙新亭》 吾宗固神秀，体物写谋长。形制开古迹，曾冰延乐方。太山雄地理，巨壑眇云庄。高兴汩烦促，永怀清典常。含弘知四大，出入见三光。负郭喜粳稻，安时歌吉祥。
-
语义说明：形容得过且过，只图眼前安逸，不顾将来。 使用类别：用在「贪图安逸」的表述上。 苟且偷安造句：01你不能苟且偷安，应该重新振作起来。 02国家面临危难，人民怎么可以苟且偷安？ 03年轻人理当奋
- “醉后满身花影、倩人扶。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “云和积雪苍山晚，烟伴残阳绿树昏。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “东园载酒西园醉，摘尽枇杷一树金。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “鸿雁于飞，肃肃其羽。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “流水落花春去也，天上人间。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “遥望齐州九点烟，一泓海水杯中泻。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。”原文、翻译及赏析_诗词名句