欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

“深夜无风新雨歇,凉月,露迎珠颗入圆荷。”原文、翻译及赏析_诗词名句

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-04-22 15:00:16阅读:307

  江水沉沉帆影过,游鱼到晚透寒波。渡口双双飞白鸟,烟袅,芦花深处隐渔歌。

  扁舟短棹归兰浦,人去,萧萧竹径透青莎。深夜无风新雨歇,凉月,露迎珠颗入圆荷。

定风波·江水沉沉帆影过

五代十国 阎选

分类标签: 婉约 情感 写景 感伤 秋天

  《定风波·江水沉沉帆影过》译文

  江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。

  用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。

  《定风波·江水沉沉帆影过》注释

  沉沉:深沉。

  烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。

  棹:船桨。

  兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。

  萧萧:风声,也指草木摇落声。

  莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。

  《定风波·江水沉沉帆影过》赏析

  江水沉沉,白鸟双飞,枫叶芦花,征帆渐远。“人去”之后,惟见园荷滴露,冷月照人,莎满荒径,凄凉冷落。晚清著名文学家俞陛云在《唐五代两宋词选释》中评注:“此词纯是写景,惟‘人去’二字见本意。在陆则莎满径荒,在水则露寒月冷,一片萧寥之状,殆有感于王根,樊重之家,一朝零落,人去堂空,作者如燕子归来凭吊耶?”这首词着意描绘了萧索的秋景。通过景物描写,委婉含蓄地流露了诗人的无限感怀。

TAG标签:

猜你喜欢
  • 祖龙之虐

    祖龙之虐核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语祖龙之虐的详细解释、读音以及祖龙之虐的出处、成语典故等。

  • 从来姑息难为好,到底依栖总是诹。

    出自唐代牟融的《寄范使君》 未秋为别已终秋,咫尺娄江路阻修。心上惟君知委曲,眼前独我逐漂流。从来姑息难为好,到底依栖总是诹。西望家山成浩叹,临风搔首不胜愁。

  • 唯留温药火,未写化金方。

    出自唐代周贺的《休粮僧》 一斋难过日,况是更休粮。养力时行道,闻钟不上堂。唯留温药火,未写化金方。旧有山厨在,从僧请作房。

  • 访友人不遇

    唐-李咸用出门无至友,动即到君家。空掩一庭竹,去看何寺花。短童应捧杖,稚女学擎茶。吟罢留题处,苔阶日影斜。形式: 五言律诗押[麻]韵会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录诗词(196)首李咸用(唐)成

  • 惊波常不定,半日鬓堪斑。

    出自唐代许棠的《过洞庭湖》 惊波常不定,半日鬓堪斑。四顾疑无地,中流忽有山。鸟高恒畏坠,帆远却如闲。渔父闲相引,时歌浩渺间。

  • 宋-萧崱江客因贫识荻芽,一清鏖退杂鱼虾。烧来味挟蚝边雨,掘得身离雁外沙。春馔且供行釜菜,秋妆莫管钓船花。食根思到萧骚叶,痛感边声咽戍笳。形式: 七言律诗押[麻]韵会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录

  • 唯借南荣地,清晨暂负暄。

    出自唐代包佶的《近获风痹之疾,题寄所怀》 病夫将已矣,无可答君恩。衾枕同羁客,图书委外孙。久来从吏道,常欲奉空门。疾走机先息,欹行力渐烦。无医能却老,有变是游魂。鸟宿还依伴,蓬飘莫问根。寓形齐指马,观

  • 南宋“骚雅”词的美感

    前人论词有“词至北宋而大,至南宋而深”的判断,以为虽同样以言情为主旨,北宋词尤争气骨,而南宋词则专精声律。">

  • 人情恟恟成语组词

    成语发音: 「rén qíng xiōng xiōng 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 形容人心动荡不安。 成语出处: 《资治通鉴·晋孝武帝宁康元年》:“是时,都

  • 甄宓:这个比貂婵还美的女人,活成了三国最大的悲剧

    她是甄宓,有人说她本名叫甄洛,也有人说叫甄姬,《三国志》只称甄氏。她在曹操的心上,曹丕的床上,曹植的笔上,这个比貂婵还美的女人,活成了三国最大的悲剧。

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 诗经名句
  • 爱情诗句
  • 情诗绝句
  • 情诗名句
  • 写景诗
  • 咏物诗
  • 山水诗
  • 田园诗
  • 边塞诗
  • 送别诗
  • 风的诗句
  • 春天的诗句
  • 夏天的诗句
  • 秋天的诗句
  • 冬天的诗句
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-11