"人生若只如初见,何事秋风悲画扇"全诗赏析
人生若只如初见,何事秋风悲画扇。 等闲变却故人心,却道故人心易变。(一作:却道故心人易变)
骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。(一作:泪雨零 / 夜雨霖) 何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。
rén shēng ruò zhī rú chū jiàn ,hé shì qiū fēng bēi huà shàn 。 děng xián biàn què gù rén xīn ,què dào gù rén xīn yì biàn 。(yī zuò :què dào gù xīn rén yì biàn )
lí shān yǔ bà qīng xiāo bàn ,lèi yǔ lín líng zhōng bú yuàn 。(yī zuò :lèi yǔ líng / yè yǔ lín ) hé rú báo xìng jǐn yī láng ,bǐ yì lián zhī dāng rì yuàn 。
※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。
译文及注释
译文与意中人相处应当总像刚刚相识的时候,是那样地甜蜜,那样地温馨,那样地深情和快乐。但你我本应当相亲相爱,却为何成了今日的相离相弃?如今轻易地变了心,你却反而说情人间就是容易变心的。我与你就像唐明皇与杨玉环那样,在长生殿起过生死不相离的誓言,却又最终作决绝之别,即使如此,也不生怨。但你又怎比得上当年的唐明皇呢,他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿。
注释⑴柬:给……信札。⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
创作背景
赏析
词题说这是一首拟古之作,其所拟之《决绝词》本是古诗中的一种,是以女子的口吻控诉男子的薄情,从而表态与之决绝。如古辞《白头吟》、唐元稹《古决绝词三首》等。纳兰性德的这首拟作是借用汉唐典故而抒发“闺怨”之情。
这首词以一个女子的口吻,抒写了被丈夫抛弃的幽怨之情。词情哀怨凄婉,屈曲缠绵。“秋风悲画扇”即是悲叹自己遭弃的命运,“骊山”之语暗指原来浓情蜜意的时刻,“夜雨霖铃”写像唐玄宗和杨贵妃那样的亲密爱人也最终肠断马嵬坡,“比翼连枝”出自《长恨歌》诗句,写曾经的爱情誓言已成为遥远的过去。而这“闺怨”的背后,似乎更有着深层的痛楚,“闺怨”只是一种假托。故有人认为此篇别有隐情,词人是用男女间的爱情为喻,说明与朋友也应该始终如一,生死不渝。
-
出自元代佚名的《杂剧·瘸李岳诗酒玩江亭》 第一折(冲末扮东华仙领八仙同仙童上)(东华云)万缕金光灿碧霞,三山海岛映仙家。片片彩云风散尽,融融丽日照东华。贫道乃东华紫府少阳帝君是也。吾传太清之道,隐于昆
-
成佛作祖核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语成佛作祖的详细解释、读音以及成佛作祖的出处、成语典故等。
-
出自唐代徐锴的《送程德琳郎中学士(得远山)》 瓜步妖氛灭,昆冈草树青。终朝空望极,今日送君行。报政秋云静,微吟晓月生。楼中长可见,特用灭离情。
-
梦见火光是什么意思梦见火光,代表好事接连不断地来临。火光显得明亮而且有流动性,表示朋友们的意图都很纯正。梦见自己赤脚在火上行走,表示你有能力去完成其他人所无法完成的任务,还意味着你的健康状况良好。梦见
-
此诗一开始就气度不凡。首联以北斗星高挂宫城边,巍峨的终南山都倚立在蓬莱三殿之前来映衬皇宫的宏伟高峻。这是借北斗、南山来歌颂长安城的壮观。“北斗挂城”还有一层隐意。据《三辅黄图》卷一记载,汉高祖修长
-
于慎行文言文阅读答案和译文 于慎行,字无螈,东阿人。年十七,举于乡。御史欲即鹿呜宴①冠之,以未奉父命辞。隆庆二年成进士。授编修。万历初,《穆宗实录》成,进修撰,充日讲官。
-
劳师袭远核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语劳师袭远的详细解释、读音以及劳师袭远的出处、成语典故等。
-
莫愁乐(二首选一)闻欢下扬州,相送楚山头。探手抱腰看,江水断不流。简析 该诗以女子的口气用夸张手法描写一对恋人依依不舍的景况。
-
望风而溃核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语望风而溃的详细解释、读音以及望风而溃的出处、成语典故等。
-
出自唐代林宽的《关下早行》 轧轧推危辙,听鸡独早行。风吹宿霭散,月照华山明。白首东西客,黄河昼夜清。相逢皆有事,唯我是闲情。