"闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中"全诗赏析
闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中。
何方可化身千亿,一树梅花一放翁。
wén dào méi huā chè xiǎo fēng ,xuě duī biàn mǎn sì shān zhōng 。
hé fāng kě huà shēn qiān yì ,yī shù méi huā yī fàng wēng 。
※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。
译文及注释
译文听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
注释闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。梅花:一作梅前。坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
解读
陆游写过不少咏梅诗,这是其中别开生面的一首。头两句写梅花绽放的情景。以白雪堆山喻梅花之盛,语言鲜明,景象开阔。而三、四两句更是出人意表,高迈脱俗:愿化身千亿个陆游,而每个陆游前都有一树梅花,把痴迷的爱梅之情淋漓尽致地表达了出来。
写此诗时作者已78岁高龄,闲居在故乡山阴,借咏梅来宣泄自己落寞孤高的情愫。前两句的写梅是为后两句写人作陪衬。“化身千亿”长在梅前,与梅相连,心相印:人梅合一,凸现了作者高标绝俗的人格。
-
出自唐代陆瀍的《和张相公太原山亭怀古诗》 激水泻飞瀑,寄怀良在兹。如何谢安石,要结东山期。入座兰蕙馥,当轩松桂滋。于焉悟幽道,境寂心自怡。
-
与桓秘书 习凿齿 吾以去岁五月三日来达襄阳,触目悲感,略无欢情。痛恻之事,故非书言之所能具也。每定省家舅,从北门入。西望隆中,想卧龙之吟;东眺白沙,思凤雏之声;北临樊墟,存邓老之高;南眷城邑,怀羊公之
-
违天悖理核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语违天悖理的详细解释、读音以及违天悖理的出处、成语典故等。
-
向风靡然核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语向风靡然的详细解释、读音以及向风靡然的出处、成语典故等。
-
蠹啄剖梁柱核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语蠹啄剖梁柱的详细解释、读音以及蠹啄剖梁柱的出处、成语典故等。
-
出自唐代李翱的《奉酬刘言史宴光风亭》 闰馀春早景沉沉,禊饮风亭恣赏心。红袖青娥留永夕,汉阴宁肯羡山阴。
-
出自唐代李义府的《和边城秋气早》 金微凝素节,玉律应清葭。边马秋声急,征鸿晓阵斜。关树凋凉叶,塞草落寒花。雾暗长川景,云昏大漠沙。溪深路难越,川平望超忽。极望断烟飘,遥落惊蓬没。霜结龙城吹,水照龟林月
-
出自先秦屈原的《九章》 惜诵惜诵以致愍兮,发愤以抒情。所作忠而言之兮,指苍天以为正。令五帝使折中兮,戒六神与向服。俾山川以备御兮,命咎繇使听直。竭忠诚而事君兮,反离群而赘肬。忘儇媚以背众兮,待明君其知
-
挂席几千里,名山都未逢。出自唐代孟浩然的《晚泊浔阳望庐山》挂席几千里,名山都未逢。泊舟浔阳郭,始见香炉峰。尝读远公传,永怀尘外踪。东林精舍近,日暮空闻钟。参考翻译翻译及注释翻译经过了几千里江上扬帆,竟
-
诗藻富丽,富于唐韵的才子樊增祥,其《采茶词》亦笔触清新,具有山家浓郁的泥土气息。"> 查看更多