清平乐·候蛩凄断原文_《清平乐·候蛩凄断》译文翻译、注释注音_清平乐·候蛩凄断赏析_古词
《清平乐·候蛩凄断》正文拼音版
候蛩凄断。人语西风岸。月落沙平江似练。望尽芦花无雁。
暗教愁损兰成,可怜夜夜关情。只有一枝梧叶,不知多少秋声。
候蛩凄断。人语西风岸。月落沙平江似练。望尽芦花无雁。
暗教愁损兰成,可怜夜夜关情。只有一枝梧叶,不知多少秋声。
《清平乐·候蛩凄断》注释
蛩:音穷,蟋蟀。
练:素白未染之熟绢。
《清平乐·候蛩凄断》译文
蟋蟀哀鸣欲断魂,
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
千里芦花望断,不见归雁行踪。
默默愁煞庾信,
可怜夜夜脉脉含离情。
只有那一叶梧桐悠悠下,
不知寄托了多少秋凉悲声!
《清平乐·候蛩凄断》赏析
赏析
此词见于《山中白云词》卷四。原是张炎赠给他的学生陆行直(又称陆辅之)的。其时,张炎年五十三岁。
据《珊瑚网》卷八记载:陆行直《清平乐·重题碧梧苍石图》序中有“候虫凄断,人语西风岸。月落沙平流水漫,惊见芦花来雁。可怜瘦损兰成,多情因为卿卿。只有一枝梧叶,不知多少秋声!”一词。词中所言“卿卿”为当时陆之歌伎,才色皆称。此词定稿后关键字句有较大改动。大概是在作者收入词集时,有意为之。原词无非是写一点“花情柳思”,表达出一种风流艳情,而定稿则将艳情转向“愁情”——为国破为家亡而发的感慨致深的悲愁。
上片“候蛩”四句写出秋意:候蛩(即蟋蟀)的哀鸣,西风的衰飒,秋月的清冷,秋江的澄净,无雁的芦花,一幅萧杀的“秋晓图”。以中,人们不难触发出一股悲愤忧愁的“共鸣”来。作者选景立意颇深:写秋寒,不言西风呼啸,而言候蛩凄断;写秋感,不半个愁字,而言芦花盼雁。既含蓄又有美感,表现作者深厚的功力。
下片“暗教”四句,道出无限“秋愁”:“兰成”,南朝梁时诗人廋信的小字,后其被北方政权所俘。“梧叶”,梧桐之叶,其最易引发秋感。白居易《长恨歌》中有“春风桃李花开日,秋雨梧桐叶落时”,把“秋雨梧桐”作为人世中最易引起愁情悲感的事来写。而晚唐词人“温庭筠”又有“梧桐树,三更雨,不道离情正苦。一叶叶,一声声,空阶滴到明”(《更漏子》),更为梧叶增添丰厚的感情积淀。而作者言梧叶而写“一枝”,正是更加形象地表现出孤苦潦落,刻划人物情景入木三分。下片短短几句,却把上片所写之景统统升华、提炼成了情语,借廋信之事道出人间道不尽的悲欢离合,借梧叶之孤义表达人世的苍沧。而最后一句“梧叶秋声”又极具概括性和艺术性,又成为盖世佳句。
此词在艺术上是成功的,从选景的巧妙,从言情的深远,都极具特色。其笔调精练,含蓄;其风韵幽雅独特;其意境清空淡远;其情感真切感人。正是由于这样的造诣,张炎的“秋词”可以与宋玉的《九辩》、欧阳修的《秋声赋》并列。清代陈廷焯评价说:玉田工于造句,每令人拍案叫绝,如《清平乐》“只有一枝梧叶,不知多少秋声”,此类皆“精警无匹”。(见《白雨斋词话》卷二)。
展开《清平乐·候蛩凄断》繁体
候蛩淒斷。人語西風岸。月落沙平江似練。望盡蘆花無雁。
暗教愁損蘭成,可憐夜夜關情。隻有一枝梧葉,不知多少秋聲。
-
梦见河道,得此梦,五行主水,壬水之象征,求财者不可与他人间纷扰过多,生活有不安之感,唯有做事真诚,待人亲和者,可得好运,冬天梦之吉利,秋天梦之不吉利。
-
似逝未行,中若相首;目略微眄,精采相授 出自先秦宋玉的《神女赋》 楚襄王与宋玉游于云梦之浦,使玉赋高唐之事。其夜玉寝,果梦与神女遇,其状甚丽,玉异之。明日,以白王。王曰:“其梦若何?
-
作者: 王吉鹏 人睡到不知道时候的时候,就会有影来告 "> 优游流离,踌躇稽诣,亦足耽兮
出自两汉王褒的《洞箫赋》 原夫箫干之所生兮,于江南之丘墟。洞条畅而罕节兮,标敷纷以扶疏。徒观其旁山侧兮,则岖嵚岿崎,倚巇迤,诚可悲乎其不安也。弥望傥莽,联延旷荡,又足乐乎其敞闲也。托身躯于后土兮,经万
-
幸玄武湖饯吴兴太守任惠诗寒云轻重色,秋水去来波。待我戎衣定,然送大风歌。题解 玄武湖,金陵四十八景之一,古名桑泊、秣陵湖。南朝刘宋元嘉年间,湖中两次出现“黑龙”,因名玄武湖。从东晋至宋、齐、梁、陈四朝
-
络石络石一定不是石头,人家是草呢,只是包络着石木而生,故名络石。不过我想,倘若它包络在墙头上,或许叫络墙也是允许的。谁叫它长那么软,茎蔓延绕,见树附树,见石贴石呢。络石一辈子在寻找依靠的肩膀,一点也不
-
雨过山村六月凉,田田流水稻花香。松边一石平如榻,坐听风蝉送夕阳。
-
杨柳枝词·一树春风白居易【原文】一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。永丰[1]西角荒园里,尽日无人属阿谁[2]?【注释】[1]永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。[2]阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。【作
-
原文汉江临泛王维楚塞三湘接,荆门九派通。江流天地外,山色有无中。郡邑浮前浦,波澜动远空。襄阳好风日,留醉与山翁。词句注释⑴汉江:即汉水,流经陕西汉中、安康,湖北十堰、襄阳、荆门、天门、潜江、仙桃、孝感
-
寂静的街道风一样的思念听《风居住的街道》,是一个微雨的黄昏,路边店里轻轻飘出的音乐,一下子将我的心撕扯住。只听那琴声如水,胡声如风,街道上那风轻轻掠过,留下丝丝凉意,如那二胡的低徊的凉意。我不知与音乐
- 清平乐·候蛩凄断原文_《清平乐·候蛩凄断》译文翻译、注释注音_清平乐·候蛩凄断赏析_古词
- 荐寝低云鬓,呈态解霓裳。
- 绮云临舞阁,丹霞薄吹台。
- 渔歌子·西塞山前白鹭飞原文_《渔歌子·西塞山前白鹭飞》译文翻译、注释注音_渔歌子·西塞山前白鹭飞赏析_古词
- 相见欢·金陵城上西楼原文_《相见欢·金陵城上西楼》译文翻译、注释注音_相见欢·金陵城上西楼赏析_古词
- 台榭疑巫峡,荷蕖似洛滨。
- 满江红·为问封姨原文_《满江红·为问封姨》译文翻译、注释注音_满江红·为问封姨赏析_古词
- 将举青丘缴,安访白霓裳。
- 乌夜啼·昨夜风兼雨原文_《乌夜啼·昨夜风兼雨》译文翻译、注释注音_乌夜啼·昨夜风兼雨赏析_古词
- 自怜回雪影,好取洛川归。