文言文阅读笑林的译文
文言文阅读笑林的译文
汉世有人，年老无子，家富，性俭啬。恶衣蔬食，侵晨①而起，侵夜而患；营理产业，聚敛无厌，而不敢自用。或人从之求焉者，不得已而入内，取钱十，自堂而出，随步辄减，比至于外，才余半在。闭目以授乞者。寻复嘱云：“我倾家瞻君，慎勿他说，复相效来。”老人俄死，田宅没官，货财充于内帑②矣。
（选自《笑林》）
【注】①侵晨：天刚亮。侵，临近。②内帑(tang)：国库。
【训练题目】
1．解释下列句中加点词语。
(1)比至于外( )
(2)寻复嘱云( )
2．翻译下面的句子。
(1)侵屡而起，侵夜而息；营理产业，聚敛无厌，而不敢自用。
(2)不得已而入内，取钱十，自堂而出，随步辄城，比至于外，才余半在，闭目以授乞者。
3．对文章理解正确的一项是( )
A．汉世老人为了守住自己的财产，连孩子都不要。
B．汉世老人虽然吝啬，但也经常帮助穷人。
C．汉世老人在交给乞丐钱时，因心疼不忍睁眼看。
D．汉世老人因为吝啬，最后活活被饿死。
4．文中有一语句告诉我们汉世老人也很勤劳，该语句是“____________。 5．根据文意，本文作者的写作意图是____________。
【参考答案】
1．(1)等到(2)不久，过了一会儿
2．(1)（他）每天很早就起床开始劳动，一直到晚上才休息；经营料理产业，积攒搜刮钱财不满足，然而自己却舍不得用一点。(2)（他）迫不得已到家中取出十个铜钱，从厅堂中出来，一边走，一边减少钱数，等他走到屋外，手里只剩下一半的钱了。（他）闭着眼睛把钱拿给乞讨的人。
3．C
4．侵晨而起，侵夜而息
5．通过讽刺汊世老人的吝啬，告诫人们不要为钱财所累（或不要过于看重钱财）。
-
《秋夜将晓出篱门迎凉有感》全诗翻译注释及赏析 秋夜将晓出篱门迎凉有感 陆游 三万里河东入海，五千仞岳上摩天。 遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。
-
江革，字休映，济阳考城人也。父柔之，齐尚书仓部郎。革幼而聪敏，早有才思，六岁便解属文。柔之深加赏器，曰：“此儿必兴吾门。”九岁丁父艰，与弟观同生，少孤贫，傍无师友，兄弟自相
-
郗太傅在京口，遣门生与王丞相书，求女婿。丞相语郗信:"君往东厢任意选之。"门生归白郗曰:"王家诸郎亦皆可嘉，闻来觅婿，咸自矜持。唯有一郎在东床上坦腹卧，如不闻。"
-
文言文《答谢中书书》译文及注释 《答谢中书书》是作者寄给谢微谈山水之美的一封信笺。下面小编为大家带来了文言文《答谢中书书》译文及注释，欢迎大家阅读，希望能够帮助
-
语义说明：正确澈底地了解自己以及对手的实力。 使用类别：用在「了解敌我」的表述上。 知己知彼造句：01面对敌军，一定要知己知彼，才能百战百胜。 02只要能够知己知彼，就可以一切操之在我，轻松主导战局。
-
“书圣”王羲之的《兰亭集序》28行，总共324个字。全文收放自如、浑然天成，堪称行书第一。据传唐太宗爱不释手，甚至据传将《兰亭集序》的真迹陪葬于昭陵。 【原文】 永和九年，岁在癸丑
-
徐中行，台州临海人。始知学，闻安定胡瑗讲明道学，其徒转相传授，将往从焉。至京师，首谒范纯仁，纯仁贤之，荐于司马光，光谓斯人神清气和，可与进道。会福唐刘彝赴阙，得瑗所授经，熟读精思，攻苦
-
月夜忆舍弟 杜甫 戌鼓①断人行，秋边②一雁声。 露从今夜白，月是故乡明。 有弟皆分散，无家问死生。 寄书长③不达，况乃未休兵。 【注释】 ①戌鼓：戌楼上的
-
孙甫字之翰，许州阳翟人。少好学，日诵数千言，慕孙何为古文章。初举进士，得同学究出身，为蔡州汝阳县主簿。再举进士及第，为华州推官。转运使李纮荐其材，迁大理寺丞、知绛州翼城县。杜
-
乌古孙泽，字润甫，临潢人。泽性刚毅，读书举大略，不事章句，才干过人。 世祖将取江南泽以选输钞至淮南饷军丞相阿术见而奇之补淮东大都督府掾。至元十四年，元帅唆都下兵闽、越，见泽，与语而合，即辟元帅府