钓鱼记文言文翻译
钓鱼记文言文翻译
钓鱼记是林昉写的一首文言文，以下是它的原文翻译，跟小编一起来阅读吧！
钓鱼记文言文翻译
原文
钓鱼记
予①尝步自横溪，有二②叟分石(分别坐在石头两旁。)而钓，其甲得鱼至多，且易取。乙竟日③亡所获也。乃投竿问甲曰:"食饵同，钓之水亦同，何得失之异耶?"
甲曰:"吾④方下钓时，但知有我而不知有鱼，目不⑤瞬，神不变，鱼忘其为我，⑥故易取也，子⑦意乎鱼，神变则鱼逝矣，奚其获!"
乙如其教，连取数鱼。
予叹曰:"⑧旨哉!意成乎道也!"敢记。
译文
我曾经独自漫步过溪流，(看见)有两位老人分别坐在(一块)石头的两旁钓鱼，其中甲得到的鱼特多，并且很轻易就钓到。乙一天都没有收获。(乙)就扔下钓竿问甲道:"鱼饵相同，钓鱼的溪流也相同，为什么差别这么大呢?"甲说:"我开始下钩的时候，心中想到的是我自己而不是鱼，眼睛不眨，神色不变，鱼忘了(坐这的.是)我，所以容易上钩了，您(一心)想到的是鱼，神态(总是)改变,鱼(自然)就逃离，哪里还会有收获呢?"乙按照他教的做，一连钓到几条鱼。我感叹道:"这句话说到了事物的宗旨，成为哲理了啊!"就应该记下来。
① 尝:曾经
② 叟:老人
③ 亡:通"无"，没有
④ 方:将要
⑤ 瞬:眨
⑥ 故:所以
⑦ 意:愿望
⑧ 旨:意思
9。奚:哪里，怎么
启示
1.凡事只有仔细认真，才能得到成功。
2.虚心好学，不要不懂装懂。
3.做任何事都不能蛮干，应遵循其规律。
-
文言文《滕王阁序》翻译 《滕王阁序》是骈文的优秀篇章，学习时要抓住文体特点。下面小编给大家介绍文言文《滕王阁序》翻译，一起来学习吧! 《滕王阁序》 豫章故郡，洪
-
秦纮，字世缨，单人。景泰二年进士，授南京御史。劾治内官傅锁儿罪，谏止江南采翠毛、鱼①等使。权贵忌之，蜚语闻。会考察，坐谪湖广驿丞。成化十三年擢右佥都御史，巡抚山西，奏镇国将军
-
西陆蝉声唱，南冠客思侵。那堪玄鬓影，来对白头吟。露重飞难进，风多响易沉。无人信高洁，谁为表予心。
-
高考文言文断句方法技巧 文言文断句和我们诵读现代文经典一样很注重语感，而语感的培养非一日之功，所以我们除了平常多选择一些难易适中的课内外文言文来阅读外，还需掌握一
-
《孔雀东南飞》是中国古代汉族文学史上最早的一首长篇叙事诗，中国古代最优秀的民间叙事诗，也是古代汉民族最长的叙事诗。作为汉乐府叙事诗发展的高峰，也是中国文学史上现实主义
-
狼的文言文翻译和原文 引导语：郭沫若曾这样评价蒲松龄：“写鬼写妖高人一等，刺贪刺虐入骨三分。”下面是小编为你带来的狼的文言文翻译和原文，希望对你有所帮助。 《狼》
-
脑筋急转弯题目：吸血鬼为什么爱喝血不爱番茄汁？ 脑筋急转弯解析：吸血鬼最害怕十字架，血和番茄汁虽然都是红色的液体，但是，番茄汁的“汁”字中有“十”字，所以，吸血鬼
-
一冬不见梅花面，天意可怜人。晓来如画，残枝缀粉，老树生春。山僧高卧，松炉细火，茅屋衡门。冻河堤上，玉龙战倒，百万残鳞。
-
语义说明：奋勇向前，不顾生死。 使用类别：用在「勇往直前」的表述上。 奋不顾身造句： 01、面对熊熊大火，消防队员个个奋不顾身地上前灭火。 02、一看到有人不慎落水了，他就奋不
-
寇隽字祖俊，上谷昌平人也。祖赞，魏南雍州刺史。父臻，安远将军、郢州刺史。 隽性宽雅，幼有识量，好学强记。兄祖训、祖礼及隽，并有志行。闺门雍睦，白首同居。父亡虽久，而犹于平生所处