丙吉问牛的文言文翻译
丙吉问牛的文言文翻译
丙吉问牛是指看到牛的异常想起天气变化，赞扬官员关心百姓疾苦。下面的是丙吉问牛的'文言文翻译，希望能帮助到你！
丙吉问牛的文言文翻译
【原文】
吉①又尝出，逢清道②群斗者，死伤横道，吉过之不问，掾吏独怪之。吉前行，逢人逐牛，牛喘吐舌。吉止驻，使骑吏问：“逐牛行几里矣？”掾吏独谓丞相前后失问，或以讥吉，吉曰：“民斗相杀伤，长安令、京兆尹职所当禁备逐捕，岁竟丞相课其殿最，奏行赏罚而已。宰相不亲小事，非所当于道路问也。方春少阳用事，未可大热，恐牛近行用暑故喘，此时气失节，恐有所伤害也。三公③典调和阴阳，职所当忧，是以问之。”掾史乃服，以吉知大体。
《汉书·丙吉传》
【注释】
①吉：即丙吉，武帝时人。曾救助宣帝，宣帝时为丞相，宽厚谦退，有政声。
②清道：皇帝出门时先令道路清净。
③三公：指军事、政务和监察三方面的最高长官。此处指丞相。
【译文】
丙吉曾出行，碰上清道民夫成群斗殴，死伤满路，丙吉却不闻不问，属官十分奇怪。丙吉继续前行，碰到有人追赶一头牛，牛气喘吁吁热得吐出了舌头。丙吉停下车，叫骑马的小吏去问：“追赶这牛跑了几里路？”属官说丞相应当过问的事不过问，不该管的却管了，有人以此讥笑丙吉，丙吉说：“百姓斗殴杀伤，是长安令、京兆尹职务范围内所要禁止、防备并追捕的，每年年终由丞相考察他们的业绩，上报皇帝再行赏罚罢了。宰相不必亲自办理小事情，不应当过问路上斗殴的情形。但现在还是早春，不很热，恐怕这牛没跑多远便因太热而喘息，这表示天时节气不对，怕对农事有妨害。丞相职务是总揽全局调和阴阳，这事是我职务范围内的事，所以过问。”属官才心服口服，认为丙吉识大体顾全局。
-
螳螂捕蛇 张姓者偶行溪谷，闻崖上有声甚厉。寻途登觇，见巨蛇围如碗，摆扑丛树中，以尾击柳，柳枝崩折。反侧倾跌之状，似有物捉制之，然审视殊无所见，大疑。渐近临之，则一螳螂据顶上，以
-
卢钧，字子和，系出范阳，徙京兆蓝田。举进士中第，以拔萃补秘书正字。从裴度为太原观察支使，迁监察御史，争宋申锡狱知名。迁给事中，有大诏令，必反覆省审，驳奏无私。拜华州刺史。关辅驿马
-
梦见死公鸡，得此梦，得此梦多有学业难以得提升，小人运多之征兆，心中烦恼，处世应有圆融之心，切莫有针锋相对，刚愎自用，则事业难以顺遂，学业难得。如做此梦，身边小人运多，金主义，义薄云天之人。奈何多有烦恼
-
中秋之夜，月色皎洁。圆月被视为团圆的象征，也是文人墨客情感之所系。下面是从历代诗词中节选出的与明月、中秋有关的名句。 花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。月既不解饮，影徒随我身。暂
-
下雨是以一种常见的自然现象，我们都见过，也苦恼过，喜爱过下雨。有人喜欢下雨天的静谧和诗意，有人喜爱下雨天的灌溉和清新，不过都不喜欢下雨出行，因为走到哪里都是湿漉漉的。那么，如果梦见下雨又有什么特别的含
-
语义说明：比喻事态正在蓬勃发展。 使用类别：用在「热烈兴盛」的表述上。 方兴未艾造句： 01、青少年围棋手的增多，说明了围棋运动在我国正方兴未艾。 02、直排轮是近来方兴未艾的
-
1、脑筋急转弯题目：周杰伦家的鸽子藏在什么地方？ 解析：周杰伦有一首歌叫做《屋顶》，歌词中有提到“在屋顶唱lt;藏gt;着你的歌lt;鸽gt;”。 想知道答案吗，戳吧 2、脑筋急转弯题目：什么动物的屁
-
去年花里逢君别，今日花开已一年出处唐bull;韦应物《寄李儋元锡》原文去年花里逢君别，今日花开已一年。世事茫茫难自料，春愁黯黯独成眠。身
-
张良多病，未尝特将也，常为画策，时时从汉王， 汉三年，项羽急围汉王荥阳，汉王恐忧，与郦食其谋桡楚权。食其日：“昔汤伐桀，封其后于杞。武王伐纣，封其后于宋。今秦失德弃义，侵伐
-
熔裁旧典巧制新声 韩震军 《长门怨》诗缘于汉武陈皇后的故事。《汉书》卷九十七外戚传载：“孝武陈皇后，长公主嫖女也。……及帝即位，立为皇后，擅宠骄贵，十余年而无子。闻卫