次非斩蛟文言文翻译
次非斩蛟文言文翻译
导语：文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章，主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。下面是小编为大家整理的`次非斩蛟文言文翻译，欢迎阅读。
次非斩蛟①
荆②有次非者，得宝剑于干遂③，还反涉江④，至于中流，有两蛟夹绕其船⑤。次非谓舟人曰：“子尝见两蛟绕船能两活者乎⑥?”船人曰：“未之见也⑦ 。”次非攘臂祛衣⑧，拔宝剑曰：“此江中之腐肉朽骨也。弃剑以全己⑨，余奚爱焉? ”于是赴江刺蛟，杀之而复上船。舟中之人皆得活。
【注释】
①选自《吕氏春秋知分》。
②荆：楚国
③干遂：吴国地名，吴国当时出产名剑。
④还：通“旋”，很短一段时间。反：同“返”。
⑤蛟：传说中与龙相似的一种水中的凶恶动物。
⑥两：疑为“而”，当在“能”字前。
⑦未之见也：没有见过。之作动词。这是 古汉语中常见的宾语提前的句式。
⑧祛：读qū区，除去。祛衣，脱掉外衣。
⑨弃剑以全己：这句意思是两蛟绕船是为了得到宝剑，如果把剑丢给它们，就可以保全自己的性命。
【译文】
楚国有位名叫次非的勇士，在干遂得到一把锋利无比的宝剑。后来，在他渡江返回时，船刚到江的中心，突然跃出两条蛟龙，围着小船紧追不舍。
次非一见，便问船夫说：“你见过两条蛟龙夹绕小船，还能活命的吗?”船夫说：“从没见过。”
于是，次非脱下衣服，挽起袖子，拔出剑厉声喝道：“这不过是江中的烂肉朽骨而已。它们张牙舞爪是要得到这把宝剑，让我舍弃它来保全自己，真是痴心妄想!我哪能那样做呢!”说完跃入江中和蛟龙展开搏斗，终于把蛟龙刺死后回到船上。使全船的人都保全了性命。
【题旨】要无所畏惧，战胜恶势力。
-
梦见巫婆是什么意思梦见巫婆，这个形象有两个意义。一是女祭司；二是她们被视为充满恶意的。后者尤其被儿童文学家们所传播。前一种女巫代表内在的智慧、成长、康复；后一种女巫代表破坏性的潜意识力量。年轻人梦见巫
-
保奭方为左，希文自请西。不劳三尺剑，已办一丸泥。已矣归黄壤，伤哉梦白鸡。清风谁作诵，何石不天齐？
-
皇甫规，字威明，安定朝那人也。永和六年，西羌大寇三辅，围安定，征西将军马贤将诸郡兵击之，不能克。规虽在布衣，见贤不恤军事，审其必败，乃上书言状。寻而贤果为羌所没。郡将知规有兵略，乃
-
李白--《送裴十八图南归嵩山二首》 【内容】 其一 何处可为别，长安青绮门。 胡姬招素手，延客醉金樽。 临当上马时，我独与君言。 风吹芳兰折，日没鸟雀喧。
-
司马光逸事文言文翻译 司马光是北宋政治家、史学家、文学家。小编整理分享的司马光逸事文言文翻译，希望大家喜欢。 司马光逸事文言文原文 司马光，字君实，陕州夏县人
-
《汉书•李陵传》“李陵字少卿，少为侍中建章监”阅读答案解析及翻译
陵字少卿，少为侍中建章监。善骑射，爱人，谦让下士，甚得名誉。 武帝以为有广之风，使将八百骑，深入匈奴二千余里。天汉二年，陵召见武台，上曰：“将恶相属①邪!吾发军多，毋骑予女②。
-
文言文哲理句子加翻译 古文中富有哲理的句子，你都读懂了吗? 下面是小编与你分享的一些文言文哲理句子，字字珠玑! 文言文哲理句子 1、差若毫厘，谬以千里。
-
凉州词三首（其一） 张籍 边城暮雨雁飞低，芦笋初生渐欲齐。 无数铃声遥过碛，应驮白练到安西。 凉州词三首 （其一）边城暮雨雁飞低，芦笋初生渐欲齐。无数铃声遥过碛，应
-
语义说明：比喻悔过自新或促人向善。 使用类别：用在「改过悔悟」的表述上。 回头是岸造句：01他的本性不坏，只是误入歧途，每个人都希望他能回头是岸。 02俗话说：「苦海无边，回头是岸」。只要你能改过自新
-
论语十则细讲 第一则: 为人处事 子曰：“学而时习之，不亦说(yuè)乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠(yùn)，不亦君子乎?” (《学而》) 孔子