欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

读书要三到文言文翻译

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-09-02 21:00:16阅读:935

读书要三到文言文翻译

  宋朝建炎四年(1130年)农历九月十五日,朱熹出生于尤溪县城水南郑义斋馆舍(今南溪书院),乳名沈郞。朱熹出生时右眼角长有七颗黑痣,排列如北斗。以下是“读书要三到翻译文言文”,希望给大家带来帮助!

  读书要三到

  宋代:朱熹

  凡读书......须要读得字字响亮,不可误一字,不可少一字,不可多一字,不可倒一字,不可牵强暗记,只是要多诵数遍,自然上口,久远不忘。古人云,“读书百遍,其义自见”。谓读得熟,则不待解说,自晓其义也。余尝谓,读书有三到,谓心到,眼到,口到。心不在此,则眼不看仔细,心眼既不专一,却只漫浪诵读,决不能记,记亦不能久也。三到之中,心到最急。心既到矣,眼口岂不到乎?

  译文及注释

  译文

  只要是读书,就要每个字都读得很大声,不可以读错一个字,不可以少读一个字,不可以多读一个字,不可以读颠倒一个字,不可以勉强硬记,只要多读几遍,自然而然就顺口而出,即使时间久了也不会忘记。古人说过:“读书百遍,其义自见。”就是说书读得熟了,那么不依靠别人解释说明,自然就会明白它的道理了。我曾经说过:读书有三到,谓心到、眼到、口到。心思不在书本上,那么眼睛就不会仔细看,心和眼既然不专心致志,却只是随随便便地读,就一定不能记住,即使记住了也不能长久。三到之中,心到最重要 。心既然已经到了,眼和口难道会不到吗?

  注释

  误:错。

  倒:颠倒。

  牵强暗记:勉强默背大意。

  见:同“现”,表露出来。

  晓:知道。

  漫浪:随随便便,漫不经心。

  急:重要,要紧。

  矣:相当于''了"

  岂:时常,习

  乎:吗,语气词

  余尝谓:我曾经说过。谓,说

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 厨人具鸡黍,稚子摘杨梅:孟浩然《裴司士员司户见寻》全诗赏析

    裴司士员司户见寻孟浩然 府僚能枉驾,家酝复新开。 落日池上酌,清风松下来。 厨人具鸡黍,稚子摘杨梅。 谁道山公醉,犹能骑马回。 注释 1.司士:官名,州县属官,

  • 梦到取经意味着什么

    梦见取经,得此梦,生活有好运之机遇,乃是与他人间真诚相待,财运颇多之意,唯有与他人间用心相处,事业可有意外之财。如做此梦,纵然有贵人相助,凡事不可任意妄为,听从他人之劝告,则事业多具有好运。秋天梦之吉

  • 出口成章造句七则

    语义说明:比喻才思敏捷,谈吐风雅。褒义。 使用类别:用在「学识广博」的表述上。 出口成章造句:01她才思敏捷,出口成章,令人佩服! 02他的学养深厚,兼以才思敏捷,自然出口成章。 03他天资好,又勤奋

  • 人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。全文作者翻译赏析

    [译文]人们有离别的痛苦、团聚的欢欣,月亮也会有阴伏晴出、团圆亏损,这些事古往今来难以让人称心。 [出典]苏轼《水调歌头》 注: 1、《水调歌头》苏轼 丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,

  • 栩栩如生造句六则

    语义说明:貌态逼真,彷彿具有生命力。 使用类别:用在「生动活泼」的表述上。 栩栩如生造句:01这尊判官神像雕得栩栩如生,有点吓人。 02他的人物画像栩栩如生,好像活人一般。 03这些栩栩如生的蜡像,简

  • “刘德威,徐州彭城人也”阅读答案及原文翻译

    刘德威,徐州彭城人也。德威姿貌魁伟,颇以干略见称。大业末,从左光禄大夫裴仁基讨贼淮左,手斩贼帅李青珪。后与仁基同归李密,密素闻其名,与麾下兵,令于怀州镇守。 武德元年,密与王

  • 杜甫《清明》全诗赏析

    著处繁花务是日,长沙千人万人出。渡头翠柳艳明眉,争道朱蹄骄啮膝。此都好游湘西寺,诸将亦自军中至。马援征行在眼前,葛强亲近同心事。金镫下山红粉晚,牙樯捩柁青楼远。古时丧乱皆可知,人世悲欢暂相遣。弟侄虽存

  • “贺铸,字方回,卫州人”阅读答案及原文翻译

    贺铸,字方回,卫州人,孝惠皇后之族孙。长七尺,面铁色,眉目耸拔。喜谈当世事,可否不少假借,虽贵要权倾一时,小不中意,极口诋之无遗辞,人以为近侠。博学强记,工语言,深婉丽密,如次组绣。尤长

  • “左懋第,字萝石,莱阳人”阅读答案及翻译

    左懋第,字萝石,莱阳人。崇祯四年进士。授韩城知县,有异政。遭父丧,三年不入内寝,事母尽孝。十二年擢户科给事中。疏陈四弊谓民困兵弱臣工委顿国计虚耗也又陈贵栗之策令天下赎罪者

  • 纸上谈兵造句八则

    语义说明:比喻不切实际的议论。贬义。 使用类别:用在「言谈空泛」的表述上。 纸上谈兵造句:01这些想法都只是纸上谈兵,真正实施必有困难。 02要成功就得付诸实行,单靠纸上谈兵是不行的。 03建议者如欠

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6